Definizione delle parole paronimali, tipi e 60 esempi

IL Parole di Parónima Sono quelli che hanno una pronuncia e l'ortografia simili, ma i cui significati sono diversi. Ad esempio, approccio e raccolta, gambo e aschar, o tazza e valuta.

I parony non diventano mai identici nella loro scrittura. Le sue somiglianze sono fondamentalmente in termini di suono. Le differenze nella pronuncia delle lettere / c /; /z/; / V/ Y/ B/ in America Latina e Spagna possono rendere molti parony più marcati in una regione che nell'altra.

Questo è ciò che accade nel caso dei partecipanti a "milza" e "vetro". La pronuncia spagnola ridurrebbe la probabilità di confusione. D'altra parte, la conoscenza dell'ortografia dello spagnolo è un fattore che aiuterebbe a riconoscere alcune parole degli altri.

In altri casi, le differenze sono praticamente impercettibili per quanto riguarda il suono. Ad esempio, le parole "silenziose" e "cadute" non presentano una differenza rispetto alla loro pronuncia, quindi è necessario tenere conto del contesto in cui vengono utilizzate per determinare di cosa si tratta.

Tipi di parole paronimali

• Paronimo di origine: quelle parole che derivano dalla stessa radice greca o latina ma che hanno significati diversi.
• Paronimo per forma: Sono parole molto simili nella loro morfologia ma differiscono nella loro pronuncia.
• Paronimo per pronuncia: Queste sono parole la cui pronuncia è quasi la stessa, che può essere confusa molto facilmente.

Esempi di parole paronimali

1- Coppa e tariffa. Il primo si riferisce alla nave usata per bere bevande calde; Il secondo sindacato la relazione tra due misure.

2- attitudine e atteggiamento. Sono spesso confusi. Attitudine significa che qualcosa è in condizioni per una determinata attività o azione; L'atteggiamento ha a che fare con la disposizione di una persona verso una determinata situazione.

3- Acquisire e assorbire. Dichiarare qualcuno privo di colpa e "attrarre e trattenere all'interno" non dovrebbe essere confuso.

4- Ascesso e accesso.Il primo caso ha a che fare con una lesione tissutale; "Accesso" significa ingresso o via.

5- Gambo e palo. Stalking significa "osservare con cautela, monitoraggio"; È molto comune che sia confuso con "Asechar" che significa "costruire o creare canne, inganni".

6- Acerbo e collezione. Nel primo caso, questa parola si riferisce alla caratteristica ruvida o acida di un oggetto; La seconda parola si riferisce a una serie di merci.

7- Cazo e caso. In America Latina la differenza nella pronuncia sarebbe completamente impercettibile. È la Spagna non ci sarebbe alcun problema grave. "Cazo" è una coniugazione per cacciare (perseguire un animale per catturarlo) mentre il "caso" può essere una forma verbale di "sposare" o fare riferimento a una situazione o un fatto.

Può servirti: gestione educativa

8- Enologia ed etnologia. Solo una lettera ne distingue l'una dall'altra. L'enologia è la scienza dell'elaborazione del vino. L'etnologia è "la scienza che studia i popoli e le loro culture"

9- Yerro e ferro. Il primo è una forma del verbo irregolare "err", per commettere errori; Il secondo si riferisce al minerale.

10- In scadenza e in scadenza. La prima parola indica l'azione di espellere l'aria durante la respirazione; L'ultimo significa "muori".

undici- Cento e tempio. L'importo (100) e i lati della testa non devono essere confusi.                                                                              

12- Pregiudizio e danno. Il pregiudizio indica una "opinione precedente" su qualcosa, senza avere una conoscenza approfondita. Il pregiudizio, d'altra parte, significa "danno", deriva dal verbo "danno".

13- Glass e Baso. Un contenitore per contenere liquidi; la forma coniugata della "base" verbo, supporta qualcosa su una base.

14- Intercessione e intersezione. Il primo l'azione di "intercede" (sostenitore di qualcosa o qualcuno); Il secondo è un nome che indica un punto di incontro tra due righe, strade, ecc.

quindici- Imparare e arrestare. L'azione di acquisizione della conoscenza rispetto all'azione di prendere o catturare qualcuno.

16- Apertura e apertura. La parola "apertura" indica l'azione di apertura o l'atteggiamento favorevole di una persona o entità verso qualcosa. Invece, "apertura" significa buco, buco, buco.

17- Mesh e maya. Il primo descrive una struttura fatta di stringhe o fili intrecciati; Il secondo si riferisce alla cultura pre -ispanica.

18- Cervo e servitore. Il cervo si riferisce all'animale, chiamato anche "cervo"; Un servo è un servitore.                                                                       

19- Oh e c'è. Molte volte l'ortografia dell'interiezione è confusa! Con la forma del verbo "avere", ci sono.

venti- Inflazione e infrazione. L'inflazione è il concetto economico di aumentare i prezzi delle merci in una determinata area. Un'infrazione è un difetto per la legge.

ventuno- Comprensione e compressione. Il primo termine si riferisce all'azione di capire qualcosa; il secondo all'azione per comprimere o esercitare pressione su un oggetto o un materiale.

22- Acetico e ascetico. Acetic descrive ciò che è correlato all'aceto (acido acetico); L'ascetico proviene da "ascetico" che ha a che fare con l'insieme di norme che vengono seguite per raggiungere un livello completo di spiritualità.

23- Contorno e avere. Delineare uno schema; Il secondo concetto è definito come spostare i fianchi o l'altra parte del corpo quando si cammina.

Può servirti: valori negativi: caratteristiche ed esempi

24- Svelamento e svelamento. Sebbene in alcuni casi possano essere usati in modo intercambiabile, la parola "rivela" significa anche "prevenire il sonno".

25- Violare e infliggere. In violazione di una legge significa romperla, disobbedire. Infliggere significa "causare danni o imporre punizione".

26- Salubre e salobre. Il primo si riferisce allo stato sano di qualcosa. Salobre indica la condizione di "salato o contiene sale".

27- Inverno e in letargo. Sebbene entrambi si riferiscano al "inverno di passaggio", l'ibernazione evidenzia lo stato di riposo e una riduzione della temperatura corporea (in alcuni animali).

28- Spia e espiazione. Spia significa "ampliare qualcuno mascherato", mentre espiano.

29- Svedese e Zueco. Dal paese di Svezia, il primo. Scarpa con suola di sughero o di legno, la seconda.

30- Capelli e belli. Il primo ai capelli corti che copre alcune parti del corpo si riferisce. Il secondo è un aggettivo che indica la bellezza, la grazia.

31- Siviglia e seme. Il primo è una città spagnola. Il secondo il grano delle piante.

32- pecore e ape. Animale dei mammiferi nel primo caso, insetto volante nel secondo.

33- Apt e Act. Il primo si riferisce a qualcosa di disponibile o preparando. Il secondo è sinonimo di evento o incontro.

34- remunera e rinumerato. Il primo diventa il pagamento di uno stipendio. L'altro mezzo per numerare di nuovo.

35- accessibile e conveniente. Qualcosa a cui è possibile accedere al primo caso, qualcosa di facile da ottenere o da acquistare nel secondo.

36- Adottare e adattarsi. Prendi come tuo figlio o un animale domestico e modifica qualcosa da adattare, rispettivamente.

37- affetto ed effetto. Il primo significa apprezzamento, il secondo ciò che accade a causa di una causa.

38- Riferimento e deferenza. Nel primo caso si tratta di citare o inviare qualcuno o qualcosa. L'altro caso è un campione di rispetto.

39- Immorale e amorale. Il primo rifiuta morale, il secondo non sa che esiste.

40- Zaguán e San Juan. El Zaguán è una stanza prima della porta di una casa, mentre San Juan è un santo cristiano.

41- casa e caccia. Il primo è sinonimo di casa, il secondo è un'attività dedicata alla persecuzione degli animali con armi.

42- Sixth and Sect. Il primo termine è quello che segue il quinto elemento e precede il settimo. L'altro termine si riferisce a un'organizzazione religiosa non ufficiale.

Può servirti: valori materiali: caratteristiche ed esempi

43 bar e vite. Ridere fuori controllo e rimuovere una vite, rispettivamente.

44- Qualità e qualità. La qualità è un indicatore delle proprietà di qualcosa. La qualità è una caratteristica di qualcuno o qualcosa.

45- stagnante e stagno. Nel primo tabacco viene venduto, nella seconda acqua viene depositata per l'allevamento di animali acquatici.

46- losa y loza. Pietra modificata per pavimentare il terreno e qualsiasi oggetto che costituisce un piatto, rispettivamente.

47- cavallo e capelli. Il primo è un animale mammifero, il secondo è i capelli situati nella testa di una persona.

48- dozzina e dozzina. La dozzina aggiunge dodici, la dozzina ne aggiunge dieci.

49- specie e specie. La prima è una sostanza vegetale normalmente applicata alla cucina, la seconda diventa un set o una categoria.

50- governa e ridi. Direttamente nel primo caso, emette risate nel secondo.

51- inerte ed energia. Il primo concetto si riferisce a qualcosa che manca di vita, il secondo è una coniugazione del verbo energetico.

52- Persone ed entità. Il primo è sinonimo di persone, il secondo è tutto ciò che esiste fisicamente o nell'immaginazione.

53- Exhim e Van. Prendi un cadavere dalla tua tomba e scappa o scompare, rispettivamente.

54- Crea e Croar. Dare qualcosa a qualcosa sta creando, il suono emesso dalle rane è croar.

55- Aggiunta e dipendenza. Il primo caso significa aggiungere, il secondo aggancio a qualcosa.

56- esoterico ed esoterico. Il primo si riferisce a qualcosa di nascosto per la mente, il secondo a qualcosa di semplice da capire.

57- Risposta e contesto. Il primo è una coniugazione della risposta del verbo, la seconda una serie di circostanze che modellano una situazione.

58- tigre e grano. Animale mammifero nel primo caso, cereali nel secondo.

59- rifiuti e annullati. Uno spreco è un residuo che può essere erogato, mentre è annullato senza farlo.

60- cuocere e cucire. Il primo è l'atto di crudo per offrire un cibo attraverso l'acqua calda e il secondo è l'arte di unire pezzi di tessuto per creare un capo.

Riferimenti

1. dizionario spagnolo. Recuperato da: dle.Rae.È.
2. Dizionario pan-ispanico dei dubbi. Recuperato da: biblidiversità.com.
3. Esempio di parole paronimali. Recuperato da: esemplare.com.
4. Introduzione alla comunicazione accademica. Recuperato da: snna.Gob.EC.
5. Parole paronimali. Recuperato da: WikileNGUA.org.
6. Olmos, b. (1990). Homófonas e Homógrafas Words in spagnolo come conseguenza del yeismo. Madrid, rivista Cauce of Philology and Its Didattics.