Cognome rumeno

La Romania è un paese dall'Europa orientale e il rumeno è una lingua del latino. Con licenza

Molti Cognome rumeno Hanno il suffisso -secu o (meno comunemente) -aşcu o -ăscu, che corrisponde al suffisso latino -isus e significa "appartenere al popolo". Ad esempio, Petrescu è il figlio di Petre.

Suffissi simili, come -asco, -asgo, -resque, -ez, ecc., Sono presenti in altre lingue derivate dal latino (ricorda che il rumeno è una lingua romantica derivata dal latino, come spagnolo e francese).

Molti rumeni in Francia hanno cambiato questa fine dei loro cognomi in -resco, perché il modo in cui è pronunciato in francese è approcci meglio alla pronuncia rumena di -escu.

Un altro ampio suffisso in cognome è -anu (o -an, -anu), che indica l'origine geografica. Alcuni esempi: Moldaveanu / Moldavanu, "De Moldava", Monteanu, "de Las Montañas", Jianu, "dalla regione del fiume Jiu", Puteanu, "Del Río Prut", Mureşanu, "Del River Mureş", Petreanu, che. che significa "figlio di Petre".

Altri suffissi presenti nei cognomi rumeni sono -Aru (o Oru, -ar, -or), che indica un'occupazione (come Fieraru, che significa "fabbro", dimora, "Miller") e -ei, di solito precedenti da un - Di fronte a un nome femminile, che è una femmina genitiva ereditata dal latino. Esempi, Amariei, che significa "de Maria", Aelenei, "de Elena".

Questi cognomi con radici matrilineari sono comuni nella regione storica della Moldavia. I cognomi più comuni sono pop / poppa ("il prete"). Quasi 200.000 rumeni hanno questo cognome.

Popescu è anche uno dei cognomi più comuni in Romania e significa "figlio del sacerdote". Quasi 150.000 rumeni hanno questo cognome.

Elenco dei cognomi rumeni più comuni

Adamo: Cognome inglese, francese, tedesco, polacco, rumeno, ebreo. Derivato dal nome Adam (o Adamo).

Albert: Inglese, francese, catalano, ungherese, rumeno, tedesco. Derivato dal nome Albert.

Albescu: Derivato dall'albero rumeno, che significa "bianco".

Albu: "Alb", che in rumeno significa "bianco".

Può servirti: funzionalismo strutturale: origine, teoria, rappresentanti

Alexandrescu: Significa "il figlio di Alexandru".

Anghelescu: Significa "figlio di anchel".

Antonescu: Significa "figlio di Anton".

Organizzare: Dalla regione rumena di Ardeal, chiamata anche Transilvania. Probabilmente deriva dall'ungherese ERDO, Cosa significa "foresta".

Balan: Significa "biondo" in rumeno.

Cojocaru: Dal rumeno Cojoc, che significa "pelle di pecora". Questo era il nome professionale per un produttore di questi cappotti.

Costantin: Del nome Constantín, delle radici latine. Probabilmente a causa dell'imperatore Costantino (272-337). Significa forza e fermezza.

Costantinesc: Significa "figlio di Costantin".

Dalca: Dal rumeno Dalca, che significa "lampo".

Dumitrescu: Significa "figlio Dumitru".

Dumitru: Derivato dal nome Dimitro.

FUNAR: Nome rumeno che significa "produttore di corde".

Gabor: Significato sconosciuto. Forse del rumeno Gabor, che è una classe operaia di zingari.

Grigescu: Significa "figlio di Grigore".

Iliescu: Significa "figlio di ilie".

Ionsco: Variante Ionec. Il drammaturgo francese-rumano eugène ionesco è un famoso portatore di questo cognome.

IONSC: Significa "figlio di ione".

Lungu: Contea lunga.

Lupei: De lup, che in rumeno significa "lupo".

Negrescu: Derivato dal rumeno Nero, "nero". Significa "figlio di capelli neri".

Nicolesc: Significa "figlio di Nicola".

Petran: Dal nome Petre rumeno.

Petrescu: Significa "figlio di Petre".

Popescu: Significa "figlio del prete". Deriva dalla parola eslava Pop.

Sala: Italiano, spagnolo, catalano, rumeno. Significa "lavoratore in una casa solare".

Şerban: Significa "serbo" in rumeno.

Ungur: Forma rumena di Ungaro.

Vaduva: Dal rumeno Vãduvã, il che significa "vedova".

Vasile: Derivato dal nome Vasile.

Vasilecu: Significa "figlio di vasile".

Vladimirescu: Significa "figlio di Vladimir".

Creţu: Viene da "creţ" = capelli ricci, "creţul" = i capelli ricci.

GROSU: "Gros" significa denso e "lordo", la massa.

Roşu: Significa "rosso" e "roşul" significa "El Red".

Dascălu: "Dascăl" significa professore e "Dascălul" significa "l'insegnante".

Può servirti: strumenti dalla regione di Orinquía in Colombia

Craioveanu: Craiova è una città in Romania. Craioveanu significa "Craiova Person".

Stoian: Cognome rumeno e bulgaro. Derivato da bulgaro Stoyan. 

Stoica: Si ritiene che il suo significato sia associato a "stoico".

Radu: I cognomi che iniziano con "rad" sono associati a "felici, disposti". Radu era il nome di un sovrano del XIII secolo di Valaquia.

Enche: È un nome e anche un cognome rumeno. Si ritiene che provenga dal nome ebraico Menachem, che significa "Colui che conforta".

Mocanu: È un nome rumeno femminile e maschile, ed è anche un cognome.

Sandu: Nome e cognome rumeno. Significa "difensore dell'umanità". È un minuscolo di "Alexandru".

Stefan: Cognome tedesco, austriaco, rumeno. Originato in Prussia. Deriva dal greco "Stephanos", che significa "Corona". Ci sono molte versioni di questo cognome nel Medioevo associate al martire San Esteban.

Lazar: Cognome tedesco, francese, ucraino, italiano, rumeno. Deriva dal nome Aramao Lázaro, che è la forma ebraica del nome Eleazar. Il nome significa "Dio ha aiutato".

Andrei: Cognome rumeno, russo, francese. Varianti del cognome Andre, Andrea, Andrée, Andrey, Andress, Andris, Andri e Anders, derivano dal nome personale Andrés, che deriva dal nome greco Andreas, una derivata di "Anderios", che significa "virile".

Il cognome fu registrato per la prima volta all'inizio del XIII secolo e anche le forme "Andre" e "Andreu".

Bogdan: È un nome e anche un cognome rumeno che significa "dono di Dio". È anche un nome e un cognome comune in Moldavia.

Olarescu: Significa "figlio di olaru".

Cosmescu: Significa "figlio di cosme".

Florescu: Deriva dalla parola "florea", che significa "fiore", ed è un nome femminile in Romania. Significa "Flor's Figlio".

Hagi: È un cognome di origine persiana, comune in Romania.

Iancolesc: È un cognome comune, sono stati registrati circa 200.000 persone con questo cognome in Romania.

Può servirti: attività nomadi giornaliere

Iveanu: Significa "figlio di Ivan". Ivan significa "uomo con benedizione divina".

Kazaku: È un cognome russo, anche comune in Moldavia. 

Luca: Cognome italiano, francese, croato, ucraino, rumeno. Deriva dall'antico nome greco "Loucas", che significa "uomo di Lucania", in precedenza una regione d'Italia.

La forma latina del nome, Lucas, era un grande favorito come nome personale nel Medioevo, in parte a causa della popolarità di St. Luke The Evangelist.

Matei: Cognome rumeno la cui origine è associata al nome Mateo.

Barba: Parola composta da due parole: barba, il che significa una barba, peli sul viso e Neagra, Una delle forme rumene da dire nero. Significa Barbanegra.

Botezatu: È un cognome di origine religiosa e significa "battezzato". È più comune nella zona nord -orientale della Romania e si ritiene che abbiano chiamato i tartari che sono diventati religione e sono stati battezzati.

Baciú: È un nome di luogo, che può indicare sia il fiume che il popolo. È anche la forma rumena di "pastore".

Bur: La parola significa "gioia", ed è un cognome molto comune in Romania. Nell'antica lingua di Dacia, significava "pastore", e la leggenda dice che Bucarest, la capitale della Romania, è stata fondata da un pastore chiamato Burur.

Fieraru: "Herrero", quello che lavora in ferro.

Hatmanú: Cognome molto comune e allude all'occupazione: significa "generale", gamma militare.

Rusu: È molto comune nell'area della Moldavia che apparteneva alla Romania. Significa "russo", riferendosi a molti abitanti russi.

Ungureanu: Relativo a Ungur, accennato alle persone che vivevano in Transilvania e sotto l'occupazione ungherese, estese per significare "ungherese".

Barbu: Molto comune e significa "Barba tipida".

Pichler: Toponimo per riferirsi a coloro che vivono su o vicino a una collina.

Riferimenti

1. Cognomi rumeni. Recuperato da dietro di sé.com.