Lingua letterale

Qual è il linguaggio letterale?

Lui lingua letterale È quello che usa le parole con il loro significato esplicito, in modo che il messaggio sia facilmente comprensibile dal lettore o dall'ascoltatore. Non usa figure retoriche, motivo per cui è considerato l'opposto del linguaggio figurativo.

Il linguaggio letterale è usato in tutte quelle situazioni in cui la cosa più importante è che il ricevitore comprende chiaramente il messaggio. Ad esempio, quando parli con i bambini piccoli: "Non dimenticare di mantenere i tuoi giocattoli"; "Aumentami quando ti parlo"; "Siediti sul tavolo per mangiare".

Al contrario, un'espressione come "Ho spezzato il cuore" non appartiene al linguaggio letterale, perché la parola "cuore" non si riferisce all'organo di pompaggio del sangue, ma è un modo figurativo di riferirsi alle emozioni e ai sentimenti.

Caratteristiche del linguaggio letterale

1- Viene utilizzato per trasmettere informazioni con maggiore chiarezza e semplicità possibile.

2- Non utilizza figure retoriche (metafore, esagerazioni, similitudini, ironia, ecc.).

3- È il linguaggio utilizzato nelle ricette di cottura, le istruzioni per l'uso di dispositivi elettronici, medicinali o sostanze chimiche, notizie di stampa, voci del dizionario e enciclopedie, tra gli altri.

4- È denotativo. Ciò significa che non viene lasciato nulla tra le linee o la libera interpretazione del ricevitore, ma è esplicitamente espresso.

5- Il termine "letterale" proviene dal latino Literalis E significa seguire il testo alla lettera.

Dove è usata la lingua letterale?

Il linguaggio letterale è usato in quei contesti in cui è richiesta un'espressione esatta di idee. I documenti scientifici, giornalistici e legali sono alcuni esempi.

In alcune situazioni il suo uso è estremamente importante, perché garantisce che le informazioni comunicate siano una realtà che non è aperta alle interpretazioni.

In dizionari: lingua lessicografica

Il linguaggio dei dizionari e delle enciclopedie è noto con il nome di "lingua lessicografica". Questo tipo di linguaggio è caratterizzato dall'obiettivo di descrivere e spiegare concetti in modo che siano comprensibili per tutti i parlanti della stessa lingua.

Per questo motivo, il linguaggio lessicografico deve essere letterale, indipendentemente da ornamenti, soggettività o sfumature che confondono il lettore.

Ad esempio, il dizionario della Royal Spanish Academy definisce l'amore come "sensazione di affetto, inclinazione e consegna a qualcuno o qualcosa". Una spiegazione concreta che evita le risorse estetiche, anche per un concetto così astratto.

In scienza: lingua scientifica

La lingua usata nella ricerca scientifica è nota come "lingua scientifica". Questo tipo di linguaggio mira a codificare le osservazioni e i risultati della scienza. In questo modo, possono essere compresi e dimostrati da altri scienziati.

Pertanto, una delle caratteristiche fondamentali è l'uso di una lingua letterale. Evitare l'uso dei simbolismi e l'avvento al massimo alle definizioni esatte dei concetti.

In giornalismo informativo: lingua giornalistica

L'espressione formale usata nel giornalismo informativo è nota come lingua giornalistica. Questo tipo di linguaggio è ciò che viene utilizzato per la trasmissione di dati precisi, con l'obiettivo che sono compresi dalla maggior parte del pubblico di destinazione.

Nel giornalismo informativo, il linguaggio letterale è fondamentale al suo scopo di evitare interpretazioni alternative. Tuttavia, ci sono altri generi giornalistici come Chronicle, in cui l'uso di figure retoriche è comune.

Nel campo legale: lingua legale

La lingua ufficiale utilizzata nel campo legale e governativo è nota come linguaggio legale. È caratterizzato dall'uso delle parole in modo molto preciso, perché hanno l'obiettivo di designare azioni specifiche, sia che un crimine o la descrizione di un disegno di legge.

Per questo motivo, il linguaggio legale è anche un'applicazione del linguaggio letterale. In effetti, a volte i significati letterali delle parole sono sfruttati con l'obiettivo di difendere un imputato o sfuggire alla responsabilità legale.

Nella vita quotidiana

Il linguaggio letterale è il modo di espressione più semplice. È usato nella vita quotidiana per trasmettere significati esatti e necessari per eseguire azioni o trasmettere idee.

Differenze tra linguaggio letterale e linguaggio figurativo

Esempi di lingua letterale

• È una giornata molto soleggiata.
• 40 gradi nella stanza.
• Jimena si è svegliata alle 10 del mattino.
• Ci sono volute 1 ora per arrivare a scuola.
• Il fratello del presidente lavora in un ristorante.
• Pedro pesa 60 chilogrammi.
• Ha piovuto molto e si è bagnato.
• Quel pantaloni è orribile.
• Juan è un bambino molto alto.
• Quella borsa pesa molto.
• C'era molta neve nella foresta.
• L'ibuprofene è un farmaco anti -infiammatorio.
• Molti bambini ucraini hanno dovuto lasciare il loro paese a causa dell'invasione russa.
• Letterale significa che riproduce ciò che è stato detto.
• Hanno fatto un'indagine per la materia scientifica.
• Non ingerire quel farmaco, poiché è pericoloso.
• Quel puzzle era molto difficile da finire.
• Andrés sapeva molto bene suonare la chitarra.
• Ha vissuto 100 km dal confine con il Guatemala.
• Ero così stanco che dormiva 12 ore di seguito.

Riferimenti

1. (2020). Linguaggio letterale e linguaggio figurativo. Preso dalla governance.org.
2. (2021). Letterale. Dizionario della Royal Spanish Academy. Preso da dle.Rae.È.
3. (S/F). Parole con senso letterale e figurativo. Preso dall'aula.com.
4. Cáceres Ramírez, Orlando. (2019). Differenza tra linguaggio letterale e linguaggio figurativo. Preso da AboutingPanol.com.
5. Greiner Mai, Herbert (ed.). (2006). Akal Dizionario della letteratura generale e confrontata. Madrid: Akal Editions.