Origine, caratteristiche ed esempi di Huehuetlatolli

IL Huehuetlatolli Sono le testimonianze tradizionali che contengono l'intera eredità della cultura e la conoscenza del popolo Nahua. Servivano da strumento di insegnamento in modo che gli antichi tlamatini - uomini saggi di Nahuatl - trasmettevano a bambini, giovani e adulti la saggezza dei loro antenati.

Sono definiti come testi carichi di retorica, alcuni molto estesi, che attraverso diverse risorse letterarie venivano usate dagli antichi messicani per educare i loro figli.

Gli Huehuetlatolli espongono come gli umani dovrebbero essere sulla terra e il rapporto con il loro ambiente secondo Nahuas. Foto: Venclipart-vettori in Pixabay

Si riferiscono principalmente ai principi e alle norme accettate nell'universo nahuatl, esponendo come dovrebbero essere gli umani sulla terra e il rapporto con il loro ambiente.

[TOC]

Origine

La nascita dell'Huehuetlatolli risale alla creazione della cultura pre -ispanica della Mesoamerica, molto prima dell'arrivo degli spagnoli.

Questa cultura ha raggiunto grandi livelli di sviluppo sociale e intellettuale, essendo Huehuetlatolli la sua principale fonte di saggezza e conoscenza. Alcuni testi sono stati ingaggiati dalla meravigliosa scrittura Maya che all'epoca era uno dei più avanzati al mondo.

Nell'era pre -colombiana del Messico, c'erano due scuole principali che hanno applicato i loro insegnamenti: CALMECAC (insegnamento superiore a Nahuatl) e Telpochcalli, che si traducono da Nahuatl come "House of Youth".

La differenza tra l'uno e l'altro è che nel primo i nobili sono stati educati, in particolare quelli della classe infettore. Nel secondo sono stati preparati i futuri combattenti per la guerra.

Ciò che entrambi hanno in comune è che gli HueHietlatolli della memoria, parola per parola, sebbene con approcci diversi siano stati appresi.

Ma sebbene siano oggi manoscritti, le loro origini si sono verificate dalle tradizioni orali del Messico centrale. Discorsi che, sebbene fossero emessi dai più esperti e studiati, sono stati trasmessi anche da giovani adulti che li conoscevano già perfettamente.

Può servirti: colore con z

Fu i primi missionari a raggiungere il Nuovo Mondo a comunicare in gran parte con gli ideali impliciti negli Huehuetlalli.

Quindi, è così che questi gioielli della letteratura indigena sono ancora conservati, che stanno ancora studiando per l'estetica della parola così sottile che li caratterizza e per l'intero contesto che li circonda.

Caratteristiche

Il Huehuetlatolli ha svolto la funzione di persuadere gli ascoltatori, al fine di guidarli su un percorso specifico di valori, comportamento, comportamento sociale e religione.

Tipi di huehuetlatolli

La parola "testimonianze" con cui potrebbero essere definite più chiaramente, ha molte variabili. I ricercatori concordano sul fatto che possono persino assumere altre forme come rimproveri, saluti, esortazioni, suppliche o colloqui per confortare, poiché la circostanza merita. Se lo definiamo per tipi o situazioni, potrebbero essere:

-Sovrani che affrontano il loro popolo o gli dei.

-Discorsi per un neonato, per un matrimonio o per i progressi educativi.

-Saggio consigliando ai loro ascoltatori di seguire sempre la strada giusta.

-Genitori che consigliano i loro figli.

Tuttavia, ci sono molte altre varianti di Huehuetlatolli, come alcune che personificano gli dei per le circostanze della natura, come una pioggia molto forte o una tempesta; e favori per la concessione di sovrani o sacerdoti.

Valori, morali ed etici

Huehuetlatolli sono caratterizzati in ogni parola per essere esponenti e difensori di umiltà, cortesia e generosità, tra gli altri valori tradizionali.

Fino ad oggi sono ancora rappresentativi del buon comportamento e della parte essenziale del comportamento umano più corretto, ma allo stesso tempo estremamente conservativo e ortodosso.

L'indispensabile complemento al contenuto del Huehuetlatolli, di insorgere il loro effetto desiderato, erano le capacità discorsive di coloro che avevano il compito di diffondere e insegnare loro.

Può servirti: bandiera del bacino (Ecuador)

Lo hanno fatto con un carattere imponente, inseguendo l'obiettivo di instillare i valori e le conoscenze necessari per formare futuri sovrani e gestire le basi civiche che avrebbero sostenuto le comunità in un breve, medio e lungo termine.

La moralità, l'etica e le buone usanze erano la parte più fondamentale degli Huehuetlatolli, il cui insegnamento è iniziato dalla famiglia, il pilastro più importante della cultura dei nahua, anche prima di considerare la creazione delle scuole Calmecac e Telpochcalli.

Telpochcalli era anche conosciuta come "la scuola di guerra", dove i giovani nahua furono arruolati ed educato per il combattimento. Lì si sono allenati inseguendo i valori che sono iniziati da Huehuetlatolli: il guerriero corretto e ideale non era il più forte o il più abile, ma quello che ha agito secondo il suo spirito combattente e il loro servizio per le persone.

Calmecac, d'altra parte, si distingueva attraverso la vecchia parola che la grandezza era ottenuta attraverso la saggezza e la conoscenza, nel condurre una vita piena di virtù e benefici.

Comunque, la varietà nella direzionalità dell'educazione non ha cambiato la fine. Tutti hanno imparato un buon linguaggio, discorsi appropriati, come contare gli anni, l'interpretazione dei sogni, le stelle e persino le canzoni divine.

Esempi di Huehuetlatolli

Questi sono alcuni huehuetlatolli compilati per dare una visione più approssimativa delle risorse retoriche e letterarie così ricche che le caratterizzano:

Sovrano dopo la tua scelta

Oh nostro Signore, una protezione umana e governatore, invisibile e impalpabile!
So che mi hai conosciuto, che sono un uomo povero e scarsa fortuna, cresciuto e nato tra letame, un piccolo uomo di piccola ragione e bassa prova, pieno di molti difetti e difetti, non so sapere o considerare Chi sono: mi hai fatto un grande beneficio, grande misericordia e misericordia, senza meritarlo, da quando mi ha portato dal letame mi hai messo nella dignità del vero trono; Chi sono io, mio ​​signore, e qual è il mio valore.

Insegnare un padre a suo figlio 

Può servirti: folklore della regione dell'isola della Colombia

La mia collana, la mia preziosa penna; Poiché il metallo prezioso è forgiato, (come) la giada è agganciata, nella stessa fucina che sei stato forgiato, sei stato colpito ..

Sai che il cervo, quando lo inseguono, ha paura, non sa cosa va a cadere nella trappola in cui morirà. E tu, sei cervo in modo da non sapere dove stai andando? Perché hai mostrato il percorso da seguire, lo avrai consumato se lo perdi .. . Solo questo è quello che senti dal mio.

Importanza degli antenati 

Mio figlio, mio ​​ragazzo, ascolta la parola; Posiziona, attira il tuo cuore
Le brevi frasi che i nostri produttori ci hanno lasciato
i vecchi e i vecchi, quelli che contemplavano, si divertivano
E si sono presi cura della terra.
Ecco cosa ci hanno dato per mantenere.

Uomo ed educazione

Figlio mio, se lo fai, vivrai davvero, con il favore delle persone. Così mi realizzo con te, ti insegno ed educo te. Perché nulla verrà ingannato se prendi queste parole, se ascolti e rispetti, se le prendi mentre i tuoi antenati li hanno lasciati e li rispetti come loro.

Riferimenti

1. Sahagún, Bernardino de. Antico Messico (selezione e riorganizzazione della storia generale delle cose della Nuova Spagna di Fray Bernardino de Sahagún e informatori indigeni). Caracas: Ayacucho Library, 1981.
2. Garibay K., Angel Maria. Storia della letteratura nahuatl. Messico: Porrúa, 2000.
3. León-Portilla, Miguel. Il destino della parola. Messico: Economic Culture Fund, 1996.
4. Abate, Paolo, "La parola antica: retorica nella cultura azteca", 1987.
5. Mónica Ruiz Bañuls, Los Huehuetlatolli: modelli discorsivi per l'insegnamento retorico nella tradizione indigena, Castilla, Studi sulla letteratura, 2004.