Matthew German

Matthew Alemán (1547-1614)

Che era tedesco Matteo?

Matthew German (1547-1614) Era un rinomato scrittore dell'era d'oro spagnola, a cui è attribuito il consolidamento del sottogenere letterario chiamato romanzo picaresque con il suo romanzo Guzmán de Alfarache.

Grazie all'interesse del tedesco, la lingua spagnola ha ottenuto un notevole arricchimento, poiché ha insolito le parole che erano fuori uso e incluse nelle parole del vocabolario castigliano di altre lingue.

Nonostante i suoi contributi significativi, esistono pochi dati biografici su Matteo tedesco.Tuttavia, sono noti alcuni fatti importanti sulla loro vita che aiutano a capire il loro lavoro.

Biografia di Matthew tedesco

Nascita, famiglia e studi

Mateo Alemán e gennaio nacque a Siviglia nel settembre 1547. I suoi genitori erano tedeschi Hernando-Jud6.

Ha conseguito la laurea in arti e teologia nel 1564, presso la Maestro Rodrigo School (o Università di Siviglia).

Ha continuato i suoi studi all'Università di Salamanca e all'Università di Alcalá de Henares, presso la facoltà di medicina, una carriera che deve aver abbandonato, poiché non è stata trovata alcuna registrazione della sua laurea.

Matrimonio forzato

Sposò Catalina de Espinosa, come compensazione per il mancato pagamento di un prestito acquisito dopo la morte di suo padre nel 1568.

Il padre di Catalina, il capitano Alonso Hernández de Ayala, gli aveva prestato denaro con l'unica condizione che se non fosse tornato alla data concordata, il tedesco doveva sposare sua figlia. Questo matrimonio è durato qualche anno.

Può servirti: Marc Bloch: biografia, pensiero, opere

Le loro opere

A Siviglia ha lavorato come collezionista di sussidi e il suo arcivescovo. A Madrid è stato un contabile di risultato nel sindaco di Hacienda. Secondo i pochi manoscritti trovati sulla sua vita, si è scoperto che si è anche dedicato all'acquisto e alla vendita di merci.

Di quell'attività commerciale, le imprese più importanti furono la vendita di uno schiavo morestro e l'acquisto di una cappella per la fratellanza dei Nazareni.

A quel tempo scrisse statuti richiesti dai membri della Fratellanza dei Nazareni e prestò servizio come giudice in visita della Spagna.

Matthew e prigione

Lo scrittore è stato imprigionato due volte a Siviglia, sia a causa di debiti non retribuiti. La prima volta è stata rinchiusa per due anni e mezzo, dal 1580 al 1582; E la seconda volta nel 1602, fino a quando il suo relativo Juan Bautista del Rosso riuscì a liberarlo.

Gli storici fanno un confronto tra questo fatto vissuto da Matthew German e la trama del loro famoso romanzo Guzmán de Alfarache, E concludono che quegli episodi della sua vita lo hanno aiutato a capire cosa si collega all'attività criminale, materiale che in seguito servirebbe da base per lo sviluppo del suo romanzo.

La sua morte

Era certo che Mateo Alemán morì dopo il 1615. Successivamente, nel 1619, un documento a Siviglia scritto da Jerome tedesco, cugino del romanziere, che ne forniva nuove informazioni al riguardo.

In quel documento è stato affermato che lo scrittore morì nel 1614, in estrema povertà, e dovevamo andare alla compassione di coloro che nella vita lo sapevano per essere in grado di seppellirlo.

Opere di Mateo Alemán

- Nel 1597, ha tradotto il Oda da Horacio e ha scritto un prologo al Proverbi morali da Alonso de Barros.

Può servirti: la prima guerra mondiale

- Nel 1599, pubblicò la prima parte del romanzo Picaresca Guzmán de Alfarache, intitolato Prima parte di Guzmán de Alfarache.

- Nel 1602, pubblicò il Vita e miracoli da San Antonio de Padova.

- Nel 1604, ha pubblicato la seconda parte di Guzmán de Alfarache, intitolato Seconda parte della vita di Guzmán de Alfarache, torre di guardia della vita umana.

- Nel 1608 pubblicò il suo Ortografia castigliana.

- Nel 1613 continuò il suo lavoro letterario e scrisse il prologo del Vita del padre Maestro Ignacio de Loyola, di Luis Belmonte, e Eventi di Fray García Guerra, arcivescovo del Messico.

Guzmán de Alfarache

Non c'è dubbio che Mateo Alemán sia diventato popolare per il suo romanzo Guzmán de Alfarache. Questa storia picaresca ha attirato l'attenzione di innumerevoli lettori, raggiungendo una diffusione senza precedenti e in breve tempo per il tempo.

L'opera era caratterizzata dal possesso di un linguaggio colloquiale popolare, che per il momento era nuovo. Per questo motivo si chiamava il "romanzo di intrattenimento".

Il romanzo ha ottenuto più di 20 edizioni, al punto che ha superato Il quijote, di Miguel de Cervantes, che ne aveva otto. È stato tradotto in francese, tedesco, italiano e persino latino.

Questa magistrale opera, pubblicata in due parti, ha narrato le avventure di un giovane ladro che, raggiunse l'era matura, disapprovava la sua vita passata.

Nel romanzo le avventure del personaggio in gioventù sono mescolate alla morale dell'adulto. Pertanto, il manoscritto è stato considerato da molti critici come una satira morale.

Riferimenti

1. Matthew German. Recuperato da ES.Wikipedia.org.
2. Autobiografia in tedesco Matthew (s. F.). Estratto dalla rivista Hympogrifo.com.
3. Michaud, m. Matthew tedesco, il lavoro completo. Recuperato dalle riviste.Apertura.org.

Può servirti: Antonio Neumane: biografia e storia dell'inno dell'Ecuador