I 50 cognomi scozzesi più comuni e i loro significati

IL Cognome scozzese Esporre caratteristiche importanti di questa nazione europea. In Scozia, i cognomi iniziarono ad essere usati nel XII secolo, ma non era comune tra le basse classi sociali fino al 18 ° secolo.

Questo paese ha assistito alla miscela di diverse culture come, ad esempio, la Gaélica in cui molti dei cognomi scozzesi trovano le sue radici. Anche i Bretons e gli Anglos hanno lasciato il segno, così come il Nordico e i Normanni.

Molti dei cognomi scozzesi sono formati come patronimici, cioè sono ereditati dal nome del padre. Il prefisso più comune per formare cognomi patronimici in Scozia era il Mac ("figlio di") e l'NC ("figlia di"), la cui origine viene dal gaelico.

Elenco dei cognomi scozzesi

A sinistra troverai il nome in inglese e a destra il nome in Gaylico Scottish.

- Allan / Allanach

Questo cognome deriva dal proprio nome Alan e può avere due radici diverse, il primo identifica la parola Ail Con "roccia" o "piccola pietra". La seconda radice propone da cui deriva àlainn Cosa significa "bello". Un altro modo è Ailenach.

- Anderson / Anndrasdan

Si trova anche come Andarsan in Scozia ed è il patronimico (cioè i bambini sono chiamati con il nome di suo padre) di Andrew o Ande, che derivano dal nome greco Andreas, il cui significato era "maschile".

- Bell / Macillemhaoil

Questo cognome significa "campana" e la sua origine può essere collegata a un luogo o a una professione (la persona incaricata di toccare la campana in una chiesa o di pubblicare annunci). Tuttavia, la sua forma in Scottish Gaelic Macillemhaoil ​​si traduce come "figlio del devoto".

- Nero / blacach

Si traduce come nero e era applicato come soprannomi a coloro che possedevano capelli scuri. Si trova anche nelle forme MacGilleduibh, Mac'illeduibh, Mac'illedhuibh.

- Brown / Brùn

Il suo significato è marrone, questo era il nome delle persone con i capelli castani. Un'altra forma popolare all'interno del gaelico scozzese di questo cognome è Macillaledhuinn.

- Cameron / Camshron

Questo nome di radici celtiche significa "naso storto" e si è adottato come nome di famiglia in onore di un antenato che aveva quella caratteristica fisica. Si possono trovare come Camran e Camshronach.

- Campbell / Caimbeul

È tradotto come "bocca storta" (dalle radici gaeliche Camera E Beul). Un'altra ortografia di ortografia è caimbeulach.

- Clark / Mac A 'Chléirich

Deriva dal termine Impiegato ("Chierico"), che in precedenza era impiegato per designare una persona che lavorava trasportando registri scritti.

- Davidson / MacDhàibhidh

È il patronimico del nome ebraico David che, a sua volta, significa "amato".

Può servirti: come creare una biblioteca di giornali

- Duncan / Donunchadh

Questo cognome è composto dai termini Donn il che significa scuro e si riferisce ai capelli del caffè e Chadh Ciò si traduce come "capo" o "nobile". Un altro modo è Macdhonchaidh.

- Ferguson / Fearghasdan

Questo cognome deriva dal proprio nome Fergus, che significa "il fastidioso" o "la rabbia". C'è anche la forma Macfhearghais.

- Fraser / Friseal

L'origine e il significato di questa parola non sono molto chiari; Tuttavia, si pensa che possa essere una deformazione della parola Fragore, il che significa "fragola" in francese. È comune trovarlo anche come frisealach.

- Gibson / Giobsan

È il patronimico di Gilbert, un nome di origine germanica, la prima parte può avere due origini una è quella di "freccia luminosa" e l'altra "hostén" e la seconda parte significa "nobile" o "famoso".

- Gordon / Gòrdan

Questo cognome sembra derivare dal nome di un villaggio chiamato Gordon che si trova nella contea del Berwickshire. Questo cognome scritto si trova anche Gòrdanach.

- Graham / Greum

Deriva dal nome della città chiamato Grantham, situato nel Lincolnshire. Un'altra ortografia del cognome in Scozia è Greumach.

- Grant / Grand

Il significato più popolare è il "grande" o "grande" norman. Si ritiene inoltre che possa provenire dall'espressione gaelica "Na Grantach"Ciò si traduce come" delle piani di sole ". Altri modi per scriverlo sono Grannda e Granndach.

- Grey / MacGilleghlais

Questo cognome significa "grigio" ed è stato dato alle persone con capelli argentati o grigi. Si trova anche come Macilleghlais.

- Hamilton

Si pensa che questo cognome scozzese provenga da una città inglese chiamata Hamilton che si trova nel Leiqueleshire.

- Henderson / Maceanraig

È il patronimico di Hendry, che a sua volta è la forma scozzese di Haimrich, un nome tedesco che significava "casa potente" o "Rica Casa". I diversi rami di questo cognome includono Hendry, Henry, Mackendrick, tra gli altri.

- Hunter / Mac an-Sealgair

Questo cognome scozzese significa "cacciatore" ed è usato da uno dei clan più importanti della nazione.

- Johnston / Maciain

È un patronimico e proviene da uno dei nomi più popolari in Scozia Giovanni, che nel gaelico scozzese è Iain.

- Kelly / Macceallaigh

Questo cognome proviene dall'Irish Gaelic (o Ceallaight) e significa "figlio di Ceallach". Altri possibili significati di questo cognome scozzese sono "Guerrero", "capelli luminosi" o "problematici".

- Kerr / Cearrach

Le radici di questo cognome provengono dall'antico nordico, specialmente dalla parola Kjarr, Il che significava "abitante delle paludi". Altri modi per scriverlo sono: Macilleciar, Mac'illeciar, Ker, Kear, Carr, Carre e Cares.

Può servirti: Dubai Culture

- MacDonald / Macdhòmhnaill

È un patronimico, il suo significato è il figlio di Dòmhnall (che può essere tradotto come "sovrano mondiale"). Questo cognome ha preso molte forme, le più frequenti sono: Dòmhnalch, Dòmhnulach, MacCuidhein, MacGildhonaghart, Macillaledhonaghart.

- Mackay / Macàidh

Questo cognome è patronimico e significa "figlio di fuoco" (AODH). Un'altra ortografia popolare è macaoidh.

- Mackenzie / MacCoinnich

Significa "figlio di Coinneach", questo nome proprio può essere tradotto in spagnolo come "gentile" o "tipo". Questo cognome si trova anche come Maccchoinnich, Mackenzie e McKenzie.

- Macleod / macleòid

Come è comune tra i cognomi scozzesi, questo è un patronimico che significa "figlio di LED", questo nome viene dall'antico nordico Ljotr, Ciò si traduce come "brutto". Altri modi per scrivere questo cognome sono LeòIideach e MacGilleChaluim.

- Martin / Màrtainn

Questo cognome di grande popolarità in Scozia ha radici latine perché deriva da Martinus, che segue dal nome di God of War Mars. Quindi può significare "di Marte" o più specificamente "di guerra". C'è anche il cognome macmhàrtainn.

- McDonald

Come MacDonald e MacDonald, significa figlio di Dòmhnall ("sovrano mondiale") ed è un patronimico scozzese.

- McLean / MacGill-Aain

Viene dal nome maschile Gillean o Gilleon (Gill-Aain) il cui significato è "Sirvator de San Juan". Puoi anche scrivere delle seguenti modalità: MacLean, McClean, McLaine e McClain.

- Mugnaio

Questo cognome significa Miller e deriva dalle persone che lavoravano nei mulini.

- Mitchell

Ha due possibili origini, il primo è la forma inglese di Miguel (Michel) con ciò che il suo significato sarebbe "che come Dio?'. L'altra origine etimologica sarebbe anglo -saxon e verrebbe da parole Michel, Mechel E molto Quello che significavano "grande".

- Morrison / Macillembe

Ha due possibili origini, il primo è il patronimico di Morris (Mauricio, che significa "Moreno"). Altri indicano che potrebbe essere interpretato come "figlio del servitore di Maria". È anche come: MacMhoein, Moireasdan, Moireasdaach.

- Murray

Questo cognome scozzese viene dalla parola Moireabh, che significava "insediamento costiero". Il ramo irlandese afferma che questo cognome ha la sua origine in Mac Giolla Mhuire o "figlio del servo di Maria". Altre ortografie sono MacMhuirich e Moireach.

- Paterson

Significa "figlio di Patrick" quindi è un cognome patronimico. PADARSAN, PEADARSAN, MACILLEPHADA, MACPHEADAIR o MACPH NATROPHRAIG.

- Reid / Macilleruaidh

Questo cognome scozzese significa "rosso" e veniva usato come soprannome per le persone che avevano i capelli di quel colore. I seguenti cognomi sono legati a Reid: Roid, Roideach, Ruadh e Mac'illauaidh.

Posso servirti: sono amministratore

- Robertson / Macroibeirt

Robert è un nome che gode di grande popolarità in Scozia e questo è uno dei suoi Patronyics più popolari. Può anche essere trovato come Robasan e Robasdan.

- Ross / Ros

Viene dalla parola gaelica per "promontorio", che è un'elevazione di terra sia in una formazione semplice e rocciosa che si distingue dal mare.  Un'altra ortografia è Rosach.

- Russell / Ruiseal

Si pensa che le origini di questo cognome siano legate ai popoli normanni, quindi il suo significato deve essere "rosso" (della parola Roux) Ed è stato un soprannome per le rosse.

- Scott / Sgot

Questo cognome indica l'origine geografica o gentilica di colui che lo portava ed era usato dalle persone che erano nate in Scozia.

- Simpson / MacShìm

È un patronimico che significa "figlio di Simon", un nome ebraico che significa "Colui che ha ascoltato Dio". Si trova anche come macshimidh.

- Smith / Gobha

Questo cognome deriva dalla professione di Herrero (Gobha). Altre forme che questo cognome ha assunto in Scozia sono: Smios, Mac A 'Ghobhainn e MacGobhainn.

- Stewart / Stiùbhart

Questo è uno dei cognomi scozzesi più emblematici, si pensa che provenga dalla parola Stigeweard (Stige Può essere tradotto come "lounge" e Weard come "Guardián"). È anche scritto come Stiùbhartach, Stuart, Steward e Steuart.

- Taylor / Tàillear

Significa "sarto" e deriva dalla parola francese coiler ('Taglio') portato nelle isole britanniche dai Normanni. Altre forme di questo cognome sono Mac un tàilleir e tailyour.

- Thomson / MacThòmais

È il patronimico di Thomas (Tomás) un nome che viene dalla parola aramaico Tōm Cosa significa Twin. Si trova anche in Scozia come Macthàmhais.

- Walker / Mac an fhùcadair

Nel Medioevo veniva usato un processo per tornare ai tessuti più densi, in Scozia era noto come Fulling O A piedi E questo cognome è stato dato a coloro che lavoravano in questa occupazione.

- Wallace / Ualas

Questo cognome è molto popolare in Scozia e significa "gallese" (cioè una persona che veniva dal Galles, a volte applicata ad altri stranieri).

- Watson / MacBhàtair

Significa "figlio di Walter" per quello che è un patronimico di questo nome che a sua volta significa "potente guerriero". Si trova anche come macbhàidh.

- Wilson / Macuilleim

È il patronimico del nome maschile William o Will, che significa "protezione volontaria".

- Young / Mac'ill'oig

Questo cognome significa "giovane" ed è stato generalmente usato per distinguere un figlio da suo padre o da altri fratelli maggiori. Un altro modo è MacGill'oig.