Lingue vincolanti

Cosa sono le lingue di Binder?

IL Lingue vincolanti Sono quelli in cui le parole sono composte da una sequenza lineare di morfemi distintivi e ogni componente del significato è rappresentata dal proprio morfema. Morphema è inteso come l'unità minima di significato. Questo non può essere diviso in unità minori di significato.

Il termine del legante proviene dal verbo latino Agglutinando, che si traduce come "renderlo adhere", "pasta", "saldatura", "messo in contatto".

In linguistica, le lingue di legante espressione si riferiscono a una sottocategoria all'interno della classificazione tipologica delle lingue. Questa particolare classificazione si occupa di un criterio morfologico.

Pertanto, tenendo conto di questo criterio, le lingue sono classificate come isolanti o analitiche, sintetiche e polinsintetiche.

Nel primo, le parole sono formate da un singolo morfema. I sintetici sono costituiti da diversi morfemi, con affissi radici e chiaramente differenziati. E nelle caratteristiche polinsintetiche, aggretuali e isolanti sono combinate.

A sua volta, sintetici sono divisi in lingue vincolanti e lingue flessibili. Come spiegato sopra, i morfemi dei leganti hanno un singolo significato e sono chiaramente distinguibili.

Invece, è normale trovare un amalgama di morfemi in lingue flessibili. Pertanto, la segmentazione delle parole è difficile.  

Caratteristiche delle lingue leganti

- Ciò che caratterizza le lingue vincolanti è un aspetto morfologico chiave: presentano più morfemi all'interno di ogni parola. Nella lingua turca, ad esempio, si possono trovare fino a dieci morfemi.

- Ognuno di questi morfemi ha un significato unico e i loro limiti (inizio e fine) sono facilmente identificabili. Pertanto, ciascuno dei componenti della parola può essere segmentato.

- Un'altra caratteristica è che i loro morfemi non subiscono alterazioni o assimilazione a causa di morfemi adiacenti. In generale, ognuno di questi morph è responsabile dell'esecuzione solo di una delle categorie grammaticali (diminutiva, tempo e aspetto verbale, pluralità).

Può servirti: Ángel del Campo Valle: biografia, stile, opere

- Va notato che non esiste un linguaggio di legante esclusivamente. In misura maggiore o minore, tutte le lingue mostrano caratteristiche di linguaggi isolanti o analitici, sintetici e polinsintetici.

Esempi di lingue vincolanti

Cherokee

Alcune lingue native americane sono classificate come lingue vincolanti. Tra questi c'è Cherokee. C'è principalmente parlato negli Stati Uniti, in particolare nella Carolina del Nord, Oklahoma e Arkansas.

Un esempio prelevato da questa lingua è la parola Datsigowhtisgv'i, Cosa fa "stavo vedendo qualcosa che mi affronta". Quando lo analizzano, vengono trovati i seguenti morfemi:

Da+ tsi+ gowhti+ sg+ v'i:

-DA (oggetto che sta affrontando l'altoparlante)

-TSI (soggetto in prima persona: io)

-Gowhti (parola radice, verbo Vedere)

-SG (aspetto progressivo del verbo, azione progressiva)

-V'i (passato tempo)

AIMARA-QUECHUA

Un'altra lingua di legante americana è Aymara (anche Aym Will). Questa è una delle lingue principali del Sud America, parlato da oltre due milioni di persone nella regione andina di Bolivia, Perù, Cile e Argentina.

Si stima che ci siano tra due e otto dialetti di AIMARA.

D'altra parte, ci sono indicazioni che Aymara può essere remoto correlata a Quechua, poiché ci sono molte somiglianze lessicali tra le due lingue. Si ritiene che possano condividere circa il 25% del loro vocabolario. Tuttavia, questo non è stato dimostrato in modo conclusivo.

La parola dell'Aymara Iskuylankañapkama Mostra questa funzione Binder. Questo è tradotto "mentre (lui/lei) è a scuola", e i suoi morfemi sono: iskuyla-na-ka -ña.pa-kama. Questa segmentazione viene analizzata come segue:

-Iskuyla (sostantivo: scuola)

-NA (Locative: EN)

Può servirti: +100 esempi di parole di Trisílabas

-Ka (verbalizza il tema precedente iskuylan (a))

-ña: (raggruppa tutto quanto sopra sotto il significato di "(lo stato di) a scuola")

-PA: (terza persona possessiva: tuo)

-Kama (morphema agrupador/reagter e traduce: fino o ad ora)

giapponese

La lingua giapponese è parlata quasi esclusivamente nell'arcipelago giapponese. Pertanto, è stato fisicamente separato dalle altre lingue per molto tempo. Tuttavia, sebbene nella sua struttura differisca dai cinesi, è stato profondamente influenzato da esso a livello lessicale e nel suo sistema di scrittura.

Secondo la sua struttura morfologica, appartiene al gruppo di lingue vincolanti. È caratterizzato dall'avere una morfologia subita principalmente (i suffissi sono posti prima della radice). Sia il verbo che l'aggettivo sono combinati a seconda del tempo verbale.

In questo modo, l'espressione Omoshirokunakatta che traduce "no (era/era/è stato) interessante" può essere segmentato come segue: Omoshiro + Kuna + Katta. Il significato di questi morfemi è:

-Omoshiro: aggettivo interessante

-Kuna: negazione

-Katta: tempo verbale in passato  

Basco

Il basco o il basco è l'unico residuo delle lingue parlate nel sud -ovest dell'Europa prima che la regione fosse romanizzata nel secondo secolo all'i a.C. È usato nel paese basco, in Spagna e Francia.

In lingua basca puoi trovare diversi casi di agglutinazione. La parola Etxe, Ciò traduce "casa", può presentare diversi significati con poche combinazioni. A partire dalla stessa radice può essere ottenuto:

-Etxe-A (casa)

-Etxe-tik (da casa)

-ETXE-AK (Case)

-Etxe-ko (dalla casa, appartenente alla casa)

-ETXE-RA (nella direzione della casa)

-Etxe-Rako (che torna a casa)

-Etxe-rano (a casa)

Un altro esempio di queste agglutinazioni nel linguaggio basco è nella parola Gizon che traduce "uomo". Da qui puoi ottenere le seguenti combinazioni:

Può servirti: problemi di avaguardismo

-Gizon-A (The Man)

-Gizon-arentzat (per uomo)

-Gizon-arekin (con uomo)

-Gizon-aren (di uomo)

-Gizon-arekin (con uomo)   

finlandese

La lingua finlandese è un altro rappresentante delle lingue vincolanti. Circa 5 milioni di persone lo parlano, principalmente in Finlandia e Svezia. Ma i relatori si trovano anche in Norvegia, Estonia, Canada e Russia.

Ora, il fenomeno dell'agglutinazione può essere visualizzato nella parola Talissani, che si traduce "nelle mie case". Quando lo segmenta, puoi vedere i seguenti morfemi:

-TALO (casa)

-I (plurale)

-SSA (all'interno)

-Nor (Mi, MI)

Swahili

Swahili è una delle lingue note come altamente vincolante. È anche noto come Suajilí, Kiswahili o Suahelí. È una lingua africana parlata principalmente in Kenya e Tanzania, nonché è comune nelle aree confinanti del Mozambico, Uganda, Ruanda, Congo, Somalia, Burundi e Zambia.

I verbi swahili sono un esempio di come funziona questo fenomeno in questa lingua. Questi consistono in una radice più prefissi che rappresentano diverse categorie verbali, come persona e tempo verbale. I complessi verbali includono pronomi soggetti che sono incorporati nel verbo.

In questo modo, l'espressione di Ukimekata si traduce "se hai tagliato". Questo è composto dai morfemi: u (tu)+ ki (condizionale: sì)+ me (forma verbale perfetta: avevi)+ kata (radice, verbo taglio).

Riferimenti

1. Sil Glossary of Linguistics Termine. (S/F). Linguaggio agglutinativo. Preso dal glossario.Sil.org.
2. Manker, j. (2016). Tipologia morfologica. Preso da Berkeley.Edu.
3. Encyclopædia Britannica. (2009). Agglutazione. Preso da Britannica.com
4. Omniglot. (S/F). Finlandese (Suomi). Tratto da Omniglot.com.
5. Scandell vidal, m. V., et al. (2011). Invito alla linguistica. Madrid: Editoriale della Ramon Areces University.