Linguaggio denotativo

Spieghiamo quale sia il linguaggio denotativo, le sue caratteristiche e diamo numerosi esempi

Qual è il linguaggio denotativo?

Noi chiamiamo linguaggio denotativo a colui che è espresso in modo preciso e obiettivo, attorno a un fatto o situazione, usando parole nel suo senso specifico, senza connotazioni letterarie o doppi sensi.

Il linguaggio denotativo è ciò che viene usato nei libri di testo scolastici (a meno che non sia un contenuto poetico e letterario), in articoli giornalistici e scientifici o in saggi di storia.

È anche il linguaggio dei regolamenti e delle leggi, dei dizionari e delle enciclopedie, la definizione diretta e concreta di un oggetto, evento o processo. Ecco perché il linguaggio denotativo è identificato con il linguaggio obiettivo, scientifico o normativo.

Non dobbiamo dimenticare che le parole possono essere denotative e connotative, ed è l'uso e il contesto che possono indicare se vengono utilizzate in modo connotativo o denotativo.

Caratteristiche del linguaggio denotativo

Letteralità

In linguaggio denotativo le parole sono usate con il loro significato letterale, con il significato principale concesso dalle accademie e nei parlanti di ogni lingua.

Ad esempio, se dici: "Ti sposterò la lingua", ti riferisci al muscolo che hai in bocca e non in linguaggio o linguaggio.

È obiettivo

Il linguaggio denotativo è di solito espresso in terza persona o impersonale e cerca di escludere emozioni e altre caratteristiche soggettive, anche se si tratta di una testimonianza o della narrazione di un evento a cui è stato assistito. Come nelle dichiarazioni dei testimoni in un caso giudiziario o una notizia narrata da un giornalista che ha assistito.

È temporaneo, storico

Che cosa per un gruppo o una comunità culturale è considerato un linguaggio denotativo, potrebbe non essere per gli altri o quando il tempo passa può essere letto come se fosse connotativo, aggiungendo nuove interpretazioni e significati a un testo.

Un esempio può essere i testi scientifici e storici del diciannovesimo e del ventesimo secolo.

È una lingua transibile

Regolando il più possibile al significato delle parole, il linguaggio denotativo è più facile da tradurre in altre lingue rispetto a quelle forme che usano il linguaggio connotativo, come la poesia o le forme narrative.

Trasmissione di informazioni e conoscenze

Il linguaggio denotativo è particolarmente utilizzato per trasmettere le informazioni nel modo più obiettivo possibile; Ecco perché è il solito linguaggio nei testi e manuali scientifici e nei rapporti di notizie.

È intenzionale

Il linguaggio denotativo intende essere obiettivi ed espressi e descrivere le situazioni il più precisi possibile.

È chiaro

Il linguaggio denotativo cerca di esprimere ciò che significa senza "decorare" i fatti o ciò che vuole dire, cioè senza aggettivi inutili e senza andare a risorse letterarie, come la metafora.

Linguaggio specializzato

Il linguaggio denotativo, specialmente quando è tecnico o scientifico, può essere supportato in termini o parole specializzati, per la cui comprensione è necessaria una formazione accademica o tecnica. Ad esempio: testi di medicina o ingegneria.

Differenze tra linguaggio denotativo e linguano connotativa

Monosia e polisemia

In linguaggio denotativo le parole sono monosiche, cioè con un solo significato, o agiscono come se fossero; Nel linguaggio connotativo le parole sono polisemiche, possono avere diversi significati.

Generi denotativi e generi connotativi

Il giornalismo (quando non è mentale), monografie accademiche e scientifiche, report tecnici, manuali e testi normativi o legali, generalmente usano il linguaggio denotativo quasi esclusivamente.

Storie, romanzi, testi poetici, canzoni, articoli di opinione, cronache e saggi, manifesti politici, discorsi e altre forme retoriche, usa un linguaggio denotativo.

Ci sono testi in cui entrambe le lingue possono vivere e alternare, come libri di cucina, filosofia, psicologia o trattati di storia o libri di viaggio.

Oggettività e soggettività

Il linguaggio denotativo mira ad essere obiettivo (non sempre lo raggiunge), esprime o descriva qualcosa come viene presentato; D'altra parte, il linguaggio connotativo è soggettivo, quindi l'affermazione può essere carica di emozione o contrassegnata dall'opinione dell'enunciatore.

Universalità e localismi

Il linguaggio denotativo aspira ad essere comprensibili per tutti i parlanti di una lingua (le notizie, i testi scientifici, le norme e le istruzioni), mentre nei locali connotativi e regionalismi sono presenti e la stessa espressione o parola può avere significati completamente diversi nel discorso su ciascuno regione o paese.

Ad esempio, un'espressione come "Breading Rooster", che viene utilizzata dal Messico all'Ecuador, può significare, secondo la regione in cui ti trovi: finta, scherzo, non rispettare ciò che è promesso o un atto sessuale.

Uso di metafore e altre figure retoriche

Il linguaggio denotativo evita figure letterarie massime come la metafora e cerca di essere logico, causale; D'altra parte, il linguaggio connotativo è spesso supportato sulla metafora e su altre figure simili e si basa su associazioni e giochi linguistici che non sono sempre logici.

Esempi di preghiera con linguaggio denotativo

• La distanza dalla capitale, prendendo l'autostrada, è di cento chilometri.
• La foresta di clool tropicali è caratterizzata dalla presenza di nebbia nel baldacchino.
• Lo stato si riserva l'uso della violenza attraverso le forze civili o militari.
• Questo fine settimana le restrizioni tornano a circolare in città.
• Carlos Fuentes è nato a Panama l'11 novembre 1928.
• Stai cercando un dipendente in vendita e laurea.
• Il gioco si è concluso con il trionfo della squadra locale, da due a zero.
• Lo stomaco della mucca è diviso in quattro cavità.
• Per fare la tortilla hai bisogno di uova, sale, patate, olio e una padella.
• León ha camminato per due isolati a nord, e poi si è rivolto alla piazza.
• La Spagna è uno stato la cui forma di governo è la monarchia parlamentare.
• Voglio che tu compri mezzo chilo di pane e duecento grammi di prosciutto.
• Il film sarà proiettato nei cinema artistici e prove nelle prossime due settimane.
• Le classi facciali -to -face sono sospese fino alla diminuzione delle infezioni.
• Percezione, coscienza, pensiero e memoria fanno parte della mente.
• La fattoria ha cinque chilometri da est a ovest, da due da nord a sud.
• La prima parte di Don Quijote di La Mancha fu pubblicato nel 1605.
• Gli scimpanzé e i bonobo differiscono dall'uomo geneticamente solo l'1,3%.
• Il traghetto parte alle otto di sera e devi essere un'ora prima.
• La valuta ha svalutato l'8% contro l'euro.