Hernando Domínguez Camargo Biografia, stile, opere

Hernando Domínguez Camargo (1606-1659) era un poeta e sacerdote appartenenti alla società di Gesù e nato nel nuovo Regno di Granada, che ora è noto come il territorio colombiano. Il suo lavoro letterario evidenziato dall'uso di una lingua carica di elementi retorici che ostacolavano la sua comprensione.

Domínguez Camargo ha ricevuto l'influenza dello scrittore spagnolo Luis de Góngora, per questo motivo lo hanno chiamato "lo spagnolo -americano Góngora". Era comune nei suoi scritti l'uso di metafore, latinismi e l'alterazione dell'ordine di parole o frasi.

Ritratto di Hernando Domínguez Camargo. Fonte: media.TimeToast.com.

Mentre l'opera letteraria di questo poeta non era ampia, è andata nella storia per la sua qualità e il suo stile barocco, che in altre parole poteva essere descritto come pomposo e adornato. Alcune delle sue poesie più importanti erano Alla passione di Cristo, in un salto in cui viene cancellato l'arroyo de chillo E Poesia eroica di San Ignacio de Loyola.

[TOC]

Biografia

Nascita e famiglia

Hernando nacque il 7 novembre 1606 a Santa Fe de Bogotá, ex regno di Granada, oggi Colombia. Lo scrittore proveniva da una famiglia colta e dalla prole spagnola; Suo padre era chiamato Hernando Domínguez García e sua madre rispose al nome di Catalina Camargo Gamboa.

Studi

Sulla formazione educativa di Domínguez è noto che è stato istruito secondo le rigide regole dei sacerdoti gesuiti. Durante il suo stadio studentesco era orfano; Il poeta perse suo padre nel 1618 e sua madre morì nel 1621. Nonostante ciò, Dominguez ha continuato con il suo sviluppo intellettuale e spirituale nella società di Gesù.

Il giovane prete ha dimostrato in quegli anni la sua passione per la letteratura e il suo talento per la poesia. È noto che ha scritto Un salto in cui il ruscello del peperoncino è chiaro. Dopo un po 'Hernando Domínguez prese la decisione di lasciare la compagnia di Gesù, esattamente nel 1636.

Può servirti: parole con ora, yi, yi, io, yu

Qualche lavoro sacerdotale

Il fatto che Domínguez rinuncia ai gesuiti non significa l'abbandono del sacerdozio. Lo stesso anno della sua partenza dall'ordine, era responsabile della regia del Consiglio ecclesiastico a Gachetá e fino al 1650 svolse lo stesso lavoro, ma nelle città di Palpa, Toccipá e Turmequé.

Emblema della Società di Gesù, un'istituzione a cui apparteneva Hernando Domínguez Camargo. Fonte: Moranski [dominio pubblico], via Wikimedia Commons

Il sacerdote si trasferì nel 1657 nella popolazione di Tunja per prendersi cura della chiesa di quella città. Proprio come Domínguez ha consacrato la sua vita al servizio degli altri e della poesia, ha anche fatto domanda per studiare e onorare la vita di San Ignacio de Loyola, il Creatore della Società di Gesù. È stato a questo santo che ha dedicato Poesia eroica.

Domínguez ha vissuto i suoi ultimi anni al servizio del vicino e dedicato alle missioni ecclesiastiche gli affidate. Ha combinato le attività del suo sacerdote con i suoi gusti per le lettere.

Hernando morì a Tunja nel 1659. Gli storici hanno sostenuto che la morte avrebbe potuto verificarsi tra il 18 febbraio e il 6 marzo. I suoi resti sono stati depositati nella chiesa di Santo Domingo.

Stile

Lo stile letterario di Hernando Domínguez Camargo era caratterizzato dall'essere un barocco. Quanto sopra significava che nei suoi scritti una lingua carica di elementi retorici come la perifrasi e l'iperbatone.

Più esplicitamente, il poeta usava più parole che per spiegare le sue idee e spesso cambiava il loro ordine per rendere il testo più interessante.

D'altra parte, le metafore erano comuni e ricorrenti nei loro versi, nonché parole latine e mitologiche e un linguaggio esagerato. Tutti questi elementi hanno reso il loro lavoro difficile da capire.

Può servirti: Antonio Machado

Play

- Alla passione di Cristo.

- Un salto in cui il ruscello del peperoncino è chiaro.

- All'intrattenimento con cui Cartagena riceve coloro che vengono dalla Spagna.

- Invettiva apologetica.

- Alla morte di Adonis.

- Poesia eroica di San Ignacio de Loyola.

- A Don Martín de Saavedra e Guzmán.

- A Guatavita.

Breve descrizione di alcune delle sue opere

Poesia eroica di San Ignacio de Loyola

Questo lavoro è stato uno dei più noti di Domínguez Camargo ed è stato il risultato dell'ammirazione che provava per Ignacio de Loyola. Il poeta iniziò a scrivere nei suoi anni giovanili, ma alla data della sua morte era incompiuto. Nel 1666 divenne noto in Spagna grazie all'edizione di Antonio Navarro Navarrete.

L'opera riguardava la vita di Loyola, il processo di fondazione della Society of Gesù e le sue diverse missioni. La poesia è stata sviluppata in novemila seicento versi, che sono stati distribuiti in venti -quattro canzoni e cinque volumi. I versetti sono stati scritti in vere ottave.

Conformazione del libro

- Primo libro: ha descritto l'infanzia e gli anni giovanili di Ignacio de Loyola. Era composto da quattro canzoni e 238 ottave reali.

- Secondo libro: il tema principale era la conversione o la trasformazione del santo in una vita di fede. È stato descritto 220 ottave e cinque canzoni.

- Terzo libro: In questa parte della poesia, i loro pellegrinaggi e missioni sono stati narrati, attraverso quattro canzoni e 111 ottave. Era il libro di estensione più basso.

- Quarto libro: attraverso 225 ottave e sei canzoni Il processo di formazione di Loyola e gli attacchi che ha sofferto per le sue convinzioni è stato descritto.

Può servirti: cyberbutter: concetto, come farlo e esempi

- Quinto libro: corrispondente alla parte incompiuta dell'opera. È stato descritto il processo di formazione della Society of Jesus, consisteva in cinque canzoni e 157 ottave.

Frammento

“Piume vestite in amore, audace la mia fortuna,

quella pira o gloria quindi richiedono,

o con le ali nella morte,

o con lunghi alati nel fuoco.

Amore semi-zeale: il tuo rischio avverte;

Che alato, anche cieco,

Il mare e il fuoco offrono la tua penna

pira, già cenere, già schiuma!

... filtra la mia penna si riscalda flessibile,

Auto in fiamme della sua illustre storia,

E in cui i piras bruceranno dai montes,

La mia cenere sarà Faetons.

Il tuo fuoco, Ignacio, mi ha concepito il petto,

Quello, fragile semi-gazeon

(palpebra per i tuoi bagliori, beh, quanto stretto,

Bene, ottimo carbunclo a breve una ragazza di fretta),

divulgherà la tua luce, anche se annullata,

Costa a ogni raggio un duro colpo,

Perché ogni fiamma può essere interessata

Lingua a Clarín Sonoros de la Fame ".

Riferimenti

1. Tamaro, e. (2019). Hernando Domínguez Camargo. (N/A): Biografie e vite. Recuperato da: biografia e linde.com.
2. Hernando Domínguez Camargo. (2019). Spagna: Wikipedia. Recuperato da: è.Wikipedia.org.
3. Hernando Domínguez Camargo. (2017). Colombia: Banrepcultural. Recuperato da: enciclopedia.Banrepultural.org.
4. Poesia eroica a San Ignacio de Loyola. (2016). Colombia: il mondo. Estratto da: Elmundo.com.
5. Hernando Domínguez Camargo. (S. F.). Spagna: Royal Academy of History. Recuperato da: DBE.Rah.È.