Come si dice camion in Venezuela?

Questa domanda ha la sua importanza perché è un mezzo di trasporto molto efficace nel paese sudamericano, sia per uso pubblico che collettivo e per il trasporto di merci.

Deve essere indicato che in altri paesi il termine camion È usato per fare riferimento a veicoli collettivi nelle strade urbane. Lo spagnolo è la seconda lingua più parlata al mondo, non è raro che la terminologia cambi secondo il paese.

In effetti, ciò può accadere all'interno dello stesso paese, secondo le province. Il Venezuela ne è un esempio, c'è un'infinità di parole che adottano il significato di "autobus" o veicolo pubblico.

Modi di dire camion In Venezuela

1. Autobus o autobus

La parola Autobus È l'apocope del suo latino originale autobus. Questo termine significava "per tutti".

All'inizio del XIX secolo, in Francia, l'autobus era un veicolo di trazione animale, dedicato al trasporto collettivo. Con l'aspetto dei veicoli automobilistici con motori a benzina, i già abbreviati Autobus È andato al prefisso automatico. E, in questo modo, la parola è stata costituita autobus.

In Venezuela, un autobus o un autobus è un grande e grande trasporto pubblico di servizio urbano. Modelli più piccoli vengono generalmente chiamati in altri modi.

2. Buset

Questa femmina minuscolo adotta solo l'autobus già nominato e aggiunge un suffisso. È ampiamente usato in Colombia ed Ecuador, che è indicativo dell'influenza di queste migrazioni in Venezuela.

3. Camion, camion

Sebbene non sia normale, in Venezuela c'è anche una variazione del termine camion. Questa forma è per lo più utilizzata nella sua capitale, Caracas.

L'uso della parola camion viene dal francese Camion, diminutivo di camion. In spagnolo, il camion è il modo femminile di dire camion.

In Venezuela, viene utilizzato per fare riferimento a qualsiasi veicolo di trasporto pubblico e percorso fisso che di solito funziona all'interno delle città.

L'espressione "camion" diventa un camion diminutivo. È un autobus più piccolo e di capacità o collettivo fino a 30 persone. Ciò che in altri paesi sarebbe un minibus o un midibus, per essere più piccoli.

4. Itinerario

Nello stato di Lara questa parola è usata per nominare autobus urbani ed extra -urbani. Il loro uso è iniziato perché in questa regione questi veicoli portavano la parola "percorso" scritto nel loro vetro frontale.

Inoltre, hanno avuto un tour fisso che li ha identificati. Attualmente, i suoi itinerari sono definiti da un numero che determina le fermate.

5. Yutong

Gli yutong sono i veicoli del marchio di autobus cinesi con lo stesso nome. I contratti stipulati tra il governo venezuelano con questo marchio hanno esteso la sua presenza così tanto nelle strade che la parola divenne popolare.

Questo fenomeno è noto come la volgarizzazione del marchio, poiché il nome dell'industria è stato rafforzato nel linguaggio colloquiale.

6. Metrobús, Transbarca, Trolebús

Altri modi per designare gli autobus dipenderanno dalla società pubblica che fornisce il servizio. In una determinata città, il sistema di trasporto pubblico può avere un risultato specifico di denominazione della contrazione delle iniziali dell'azienda.

A Caracas ci sono Metrobús ed El Buyacacas, entrambi appartenenti alla Caracas Metro Company. Questo ha la peculiarità pagata con un biglietto o un biglietto speciale. Nel distretto di capitale ci sono anche Transmetropoli e Transchacao, nel comune di Chacao.

Nella città di Barquisimeto, a ovest, il sistema di bus transbarca è disponibile. E nella città andina di Mérida, con le auto elettriche dei Trolebús.

7. Gandola

Questo è raccontato in Venezuela a grandi veicoli da carico. La cabina e il telaio sono legati o articolati con rimorchi di diverse dimensioni, di solito, abbastanza grande.

Riferimenti

1. Estratto da etimologie.Dal Cile.netto.
2. The Préhistoire des Transport Urbains (2014). Recuperato da Amuir.org.