Caratteristiche, tipi ed esempi aumentati

Lui aumento È una terminazione aggiunta a una parola (affisso) per indicare l'aumento o l'esagerazione del volume o della qualità di un soggetto o di un oggetto. In generale, gli aumenti vengono aggiunti ai nomi attraverso l'uso di suffissi che gli danno maggiore importanza.

Queste modifiche di solito hanno un tono soggettivo. Cioè, l'intensità dell'aumento dipende dal soggetto che si applica e dal contesto in cui si trova. Puoi quindi vedere come le parole con affissi di grandezza come "bene -naturale" in determinati luoghi e circostanze significano "brava persona" e in altri "ingenui" o "fiduciosi".

L'aumento è una terminazione aggiunta a una parola (affisso) per indicare l'aumento o l'esagerazione del volume o della qualità di un soggetto o di un oggetto.

Esempi di aumento sono cani, ometto, amore, cochazo, alto, richón, donne, libri, tra gli altri.

[TOC]

Caratteristiche aumentate

Genere

Gli aumenti si sono conclusi in "-ón" sono quasi sempre sesso maschile, anche quando la parola base è di origine femminile. L'unica eccezione a questa regola è quando gli aumenti vengono applicati a una persona. Esempi:

- La tazza> ciotola.

- La tabella> Mesón.

- La casa> Caserón.

- Il consiglio> pizarrón.

Carattere soggettivo

Gli aumenti in spagnolo sono usati in modo molto liberale. In effetti, oggi l'uso corretto degli aumenti è un problema molto soggettivo. Mentre i suoi migliori usi sono collegati all'aumento della qualità (positiva), in molti luoghi spagnoli l'uso di aumenti diventa un problema confuso.

Anche, gli aumenti usati per accentuare le intenzioni volgari o burlesche, nonché sentimenti di dispiacere, ridicolo o bruttezza, non sono strani. E tutto ciò è soggetto a apprezzamenti individuali, di gruppo e contestuali. Quindi, questa risorsa non è così facile da organizzare per gli studiosi nel campo.

Può servirti: lingua connotativa

Il contesto determina l'intenzione del suffisso aumentativo

Gran parte della complessità della lingua castigliana deriva dalla varietà di significati che possono essere ottenuti dallo stesso termine collocato in contesti diversi. Inoltre, una frase completa - in modo identico - può avere intenzioni radicalmente opposte non appena l'intonazione è cambiata.

Ad esempio: la parola "grande" è usata in sport come basket o calcio per descrivere una persona di grande statura e condizioni fisiche impressionanti. D'altra parte, i suoi punti a doppia impresa verso un ragazzo goffo e lento e in un tono abbastanza dispregiativo.

Formazione

Rispetto ai diminuitivi, gli aumenti si osservano in misura minore all'interno della lingua castigliana. Tuttavia, le regole per la loro formazione sono più semplici. In alcune occasioni gli aumenti derivano da parole composte, con significati leggermente diversi causati da cambiamenti o omissione di una o due lettere.

Ad esempio, la parola "Gordinflón" può definire una persona grassa, "molto gonfiato". Mentre "Gordiflón" è associato a qualcuno di grasso, "di carni sciolte". Allo stesso modo si verifica con "Corpachón", in riferimento a un corpo di enormi dimensioni e "crosta", specifico per un corpo molto ampio.

Tipi di aumento e esempi

Gli aumenti possono essere raggruppati in base alla loro risoluzione come segue:

"-Azo" o "-aza"

Può essere usato per indicare la tosse, la maleducazione, la testardaggine o la persistenza.

Esempi:

- Goodzo (buono o condiscendente).

- Palla (palla).

Ma quegli stessi finali possono anche riferirsi a un colpo forte o sorprendente. Per esempio:

- Palla (soffiare con una palla).

- Palla (impatto con una palla).

- Mazazo, Puñetazo, Porrazo ..

Può servirti: caratteristiche della favola

"-On" u "-ona"

La qualità o la qualifica di un sostantivo accentuato.

Esempi:

- Griton (persona che urla molto).

- Poveri (poveri).

- Pedrejón (grande pietra).

- Casona (grande casa, larga).

Non solo le terminazioni sono utilizzate in forme di miglioramento positivo. Ovviamente, diventano burlescos aumentativi nei seguenti esempi:

- Bobalicón (da Bobo).

- Tontón (sciocco).

Allo stesso modo, le terminazioni "-ón" e "-ona" possono essere usate come significato di un movimento improvviso. Per esempio:

- Ventarrón (vento molto forte).

- Jalón (da tira).

- Sophocon (da soffocare).

D'altra parte, gli aumenti finiti in "-ón" a volte possono cambiare il sesso degli oggetti. Per esempio:

- La cicala> la sigaretta (in riferimento al maschio della specie, di dimensioni maggiori).

- Il muro> il muro.

- Il muro> il muro.

"-Te" o "-aota"

Generalmente, questi sono suffissi usati per indicare una dimensione di persona, animale o straordinariamente voluminosa o insolita per le sue grandi dimensioni. Tuttavia, c'è un'eccezione: nel caso della parola "isola", quando viene aggiunta la risoluzione "-ote", significa un'isola piccola e disabitata, un "isolotto".

Esempi:

Successivamente, sono menzionati alcuni degli esempi più comuni di aumenti che terminano in "-ote", "-ota":

- Gatto gatto).

- Gafote (Gafo, squalificante).

- Gordote (persona molto grassa, è dispregiativo che riafferma un'espressione di bruttezza).

- Spalla (uomo di grandi proporzioni).

- Hub (secchio).

"-Meany" o "Iseful"

Sono comunemente aumentati associati agli aggettivi qualificati convertiti in termini superlativi.

Esempi:

- Più poveri (estremamente poveri).

Può servirti: revisione comparativa

- Ottimo (estremamente grande).

- Dulcísima (donna considerevolmente dolce o cibo con un sapore molto più dolce del comune o previsto).

- Bello (a) (molto bello o bello).

Forme meno comuni di aumento

Questi sono gli aumenti che terminano in "-achón", "-achona", "-ucho", "-acho", "-ón" e "-tona". Allo stesso modo, in molti libri linguistici appaiono come "forme irregolari di aumenti".

Esempi:

- Ricachón (persona con una grande quantità di denaro).

- Belchón (bambino, ragazzo o uomo, altruista, fiducioso, ingenuo).

- L'uomo (uomo, può essere usato in due senso, di conseguenza, il suo significato è direttamente associato al contesto).

- Vivaracho (vivente o vivace, più legato al malizia o all'astuzia di una persona che con la sua vitalità fisica).

- Flacucho (bambino, ragazzo o uomo molto sottile, solitamente usato come dispregiativo).

- Larirucho (bambino, ragazzo o uomo piuttosto alto e sottile, è anche un dispregiativo).

Altre forme irregolari di aumento

- Abbuffata (eccessiva assunzione di cibo).

- FileTanco (insulto, parola offensiva).

- Menoton (uomo, a seconda del contesto che un uomo prezioso o un uomo falso può significare).

- Serpentón (serpente).

- Huesarrón (Bone).

- Pañolón (fazzoletto).

Riferimenti

1. Martínez, J. (2016). Usi e funzioni dei suffissi apprezzati nel discorso colloquiale dei giovani studenti universitari a Caracas. Venezuela: lingua e linguaggio, vol. venti. Università delle Ande. Estratto da: Redalyc.org.
2. (2020). Spagna: spagnolo wikilengua. Recuperato da: WikileNGUA.org.
3. Aumentato in spagnolo. (2020). Spagna: Wikipedia. Recuperato da: è.Wikipedia.org.
4. Aumento, diminutivo, dispregiativo e superlativo. (2019). Spagna: Royal Spanish Academy. Recuperato da: rae.È.
5. Gli aumenti in spagnolo. (S. F.). Pratica spagnola (N/A). Recuperato da: Practicespanol.com.