Parole in Zapotec

Mappa delle aree in cui Zapotec è parlato in Messico. Fonte: Utente: Davius ​​basato su Ernesto Díaz-Couder (1996): "Ecologia della lingua Zapotec nella Sierra Norte de Oaxaca" in lingue spagnole e indoeamerindias: studi e applicazioni, uam-iztapalapa, Messico DF, ISBN 970- 620-892-5., Wikimedia Commons

IL Parole in Zapotec Sono strettamente legati alle lingue indigene mesoamericane, che costituiscono un ramo principale della famiglia linguistica ottomana. È un macrolenning con 62 varianti linguistiche Zapotec.

La lingua Zapotec è parlata negli altopiani centrali, a sud -ovest del Messico. Si stima che ci siano circa 425.000 parlanti di questo linguaggio, con la maggior parte dei parlanti che abitano Oaxaca.

Puoi anche trovare le comunità di lingua Zapotec negli stati di Puebla, Veracruz e Guerrero. Negli Stati Uniti, in particolare in California, ci sono anche persone che parlano questa lingua.

La divisione generale è la seguente: Zapotec del Norte, Zapotec del Valle, Zapotec del Sur e Zapotec del istmo.

Elenco delle parole in zapotec con il suo significato in spagnolo

- Guicha (Istmus zapotec) significa capelli.

- Shaíque o Gulaaqui binniguidxi (Istmus zapotec) significa funzionario pubblico.

- Ciao (Zapotec Yatzachi) significa mangiare.

- Pa ganda gunaze na ' (Isthmus zapoteco) significa attrazione me se puoi.

- Bizalú (Istmus zapoteco) significa occhio.

- No'ol (Zapotec Yatzachi) significa donna.

- Bi'c Significa cane.

- Diaga (Istmus zapotec) significa orecchio.

- Chene (Zapotec Yatzachi) significa ascoltare.

- XII (Isthmus zapotec) significa naso.

- Migu Significa scimmia.

- Rua (Isthmus zapotec) significa boca.

- Sha Baca'nda Ziña (Istmus zapotec) significa sotto l'ombra del palmo.

- Ga'na Mapche significa.

- Endadxiña (Isthmus zapotec) significa chicozapote (albero degli zapotec, noto anche come Zapota Achras).

- Nata (Istmus zapoteco) significa gamba.

- Batañee (Isthmus zapotec) significa piede.

- Da'bacaanda lú ' (Isthmus zapotec) significa.

Può servirti: rappresentanti barocchi

- Biguidi Beela Significa pipistrello.

- Naguchi (Isthmus zapotec) significa giallo.

- Paquiiñu 'Napa' dxi 'ña significa Se hai bisogno di lavoro per te.

- Chope (Yatzachi Zapoteco) significa due.

- Dxiña chetíneu 'luguiaa' (Isthmus zapoteco) significa I dolci che venderai sul mercato.

- Riree o russo (Istmus zapotec) significa divisione.

- Dxuu ' (Istmo Zapotec) significa uomo straniero, più strano, bianco o strano.

- Dxu (Istmus zapotec) significa coprire o indumento che usano come biancheria intima.

- Pa chi useu li'dxu (Isthmus zapoteco) significa Se hai intenzione di lasciare la tua casa.

- Dxitaporra ñee (Isthmus zapotec) significa osso della caviglia.

- DXITAPORRA NA (Istmus zapotec) significa osso delle bambole.

- XtIl (Zapotec Yatzachi) significa bianco.

- Ma Bidxiña DXI (Isthmus zapoteco) significa è giunto il momento.

- Dxi'ña ma narooba sti bido ' (Isthmus zapoteco) significa La più grande opera di Dio.

- Pa ñanda ca bixhidu 'nusendanu' lu gui 'chi (Isthmus zapoteco) significa Se i baci potessero essere inviati per lettera.

- Sa'ni hruusibani l'edu (Isthmus zapoteco) significa La musica che ci incoraggia.

- Ba zolla'do gake ' (Zapotec del Yalág) significa Si fermarono rapidamente.

- Iza ziu'nu hri ' (Istmus zapotec) significa quest'anno.

- Sa'stinu (Istmus zapotec) significa la nostra tradizione.

- Sado'canu la ' (Isthmus zapoteco) significa Mangeremo ad un certo punto?

- Guidxilayú Chiguiete 'Agucueeza (Isthmus zapoteco) significa Ferma il mondo che voglio scendere.

- Aguiziidi 'statale ti gannatu' Niticazi ' (Isthmus zapoteco) significa Studiare duramente per avere successo.

- Nisalua 'hrucaa duuba yaaza di (Isthmus zapoteco) significa Le mie lacrime firmano questa pagina.

- Gasj (Yatzachi Zapotec) significa nero.

Può servirti: qual era lo scopo delle crociate?

- Iza cubi (Istmus zapotec) significa nuovo anno.

- Signora' Significa gufo.

- HRA Didilaaga Neza (Istmus zapotec) significa crocevia.

- Iraani 'Zeeni Xneza (Isthmus zapoteco) significa è tutto ok.

- Benda significa pesce o pesce.

- Iraa 'Shixhé (Istmus zapotec) significa senza eccezione.

- Prega Gasti 'Binni ne Qui Gapaxpiá (Isthmus zapoteco) significa Quando non ci sono valori.

- Febe Significa giovedì.

- Xuchi (Isthmus zapoteco) significa stelo alla radice.

- Ca napani guiiba 'bi naga'nda (Isthmus zapoteco) significa Ha aria condizionata.

- HRA Bidubi (Isthmus zapotec) indica la fine.

- IDUBI DXI (Istmus zapotec) significa tutto il giorno.

- Beenda Significa serpente.

- IRAA '(Guiraa') (Istmus zapotec) significa tutto.

- HRA Cayale Guendanani (Isthmus zapoteco) significa luogo in cui la vita nasce.

- HRA BIRABARILUSHE GUIDXILAYú (Isthmus zapotec) significa apocalypse.

- Biguiti Significa arancione.

- Idubi Guendanani (Isthmus zapotec) significa eternamente.

- Biulú Significa colibrì.

- Prega acala 'dxitu' (Isthmus zapoteco) significa quando vuoi.

- Ma Beda Gucinaga ' (Isthmus zapoteco) significa la primavera è qui.

- Naberde Significa verde.

- That Chi Guidxi 'ñu' (Isthmus zapoteco) significa stai lontano.

- Superiore Significa quattro.

- Ma Biaazi Gueela (Isthmus zapoteco) significa Già tramonto.

- Xhuaana Gola (Istmus zapotec) significa uomo principale.

- MA HRISACA HAC TI SHISHA CADI CUEEZU CHUPPA (Isthmus zapoteco) significa È più prezioso avere una cosa da aspettarsi di averne due.

- Lexu Significa lepre.

- Uabeza 'lii (Isthmus zapoteco) significa ti aspetterò.

- Ucani 'tobi zi tiru (Isthmus zapoteco) significa È stato costruito immediatamente.

- Xadani (Shadani) (Istmus zapotec) significa ai piedi della collina.

Può servirti: Mileva Marić: biografia e contributi alla teoria della relatività

- Xcaanda Guendanabane ' (Isthmus zapoteco) significa Speranza della mia vita.

- Biziña Significa Musaraña.

- Uyee (Istmus zapoteco) significa marchese.

- Beedxe ' Leopardo significa.

- Usharu (Istmus zapotec) significa aragosta o aragosta parassita.

- Uluu Chahui ' (Isthmus zapoteco) significa Proteggerlo attentamente.

- Quella Ganda Guibane Pa qui 'Guinilu' (Isthmus zapoteco) significa non posso vivere senza di te.

- Xhono Significa otto.

- Xcunaabe ' (Istmo Zapotec) significa tua moglie o amante.

- Icaacabe ' (Isthmus zapoteco) significa Sono andati a portare.

- Ique (Istmus zapotec) significa testa, top o alto.

- USAA NIRU ' (Istmus zapotec) significa avanti.

- Apá (Istmus zapotec) significa papà.

- Bel Tii (South Zapotec) significa tuono.

- Alhja Moretón significa.

- Aanio (Zapotec del Valle) significa Alma.

- Anjl (Zapotec del Valle) significa spirito, angelo.

- Bacan'da (Isthmus zapotec) significa ombra.

- Balaaga ' (Isthmus zapotec) significa zattera.

- Bix (South Zapotec) significa gatto.

- Bu'ur (South Zapotec) significa asino.

- Dií (South Zapotec) significa cenere.

- Risorsa (Isthmus zapotec) significa freccia.

- Ba ' (Isthmus zapotec) significa sepolcro.

- Balgiizh (Zapotec del Valle) significa Venus, Morning Star.

- Batep (Zapotec del Valle) significa chayote.

- Essere (Zapotec del Valle) significa luna.

Riferimenti

1. Parti del corpo ishtmus zapotec. Recuperato dalle lingue native.org
2. Parole di animali Zapotec. Recuperato dalle lingue native.org