Parole mixtec tradotte in spagnolo

Mixteco è una lingua parlata da quasi 500.000 persone in Messico. Fonte: Yavidaxiu, CC di 3.0, Wikimedia Commons

IL Parole mixtec Appartengono alla famiglia linguistica ottomana del Messico. Il mixtec è legato alle lingue Triquis e alla lingua Cuaicateco. È parlato da quasi 500.000 persone. Si stima che potrebbero esserci fino a 50 lingue mixtec.

Il mixteco è generalmente parlato nella regione nota come La Mixteca, condivisa tra Oaxaca, Puebla e Guerrero States. Tuttavia, la migrazione ha fatto espandersi questa lingua nello stato del Messico e nel distretto federale, nonché nella valle di San Quintín in Baja California, parti di Morelos e Sonora e nelle regioni degli Stati Uniti.

Questa lingua è un insieme complesso di dialetti regionali che già esistevano al momento della conquista spagnola nella regione di Mixteca. Il mixteco ha la caratteristica di essere un linguaggio tonale e tre toni possono essere definiti: alto, medio e basso.

Elenco delle parole in Mixteco e il suo significato in spagnolo

- Io no Significa cane.

- XI Kwen Yuu Zanzara o zanzara media.

- Io o Significa luna.

- Nducha Significa acqua.

- Dexe tatna Significa agricoltore.

- Te kuku o za'a Significa gufo.

- Ndikandii Significa sole.

- Chaa o tee Significa uomo.

- Ña 'an o ñad Significa donna.

- Na k i 'zucu significa Vado in collina in questo momento.

- Non ve'e Significa passare in avanti.

- Il tuo io dau significa Dottrina della pioggia.

- Kwachi Significa gemelli.

- Vexi ve'e significa Sto entrando in casa.

- CHOKO TUKWE'E CHA'U Significa formica.

- Tate Significa padre.

- Nante Significa madre.

- Teke Tiuu significa presidente o autorità.

- Tee Chin Deña significa assistente o lavoratore.

Può servirti: William Sturgeon: biografia e contributi

- Iani TAI (IANI TAII) Significa famiglia.

- Mixctli (Mixtec nella tua lingua originale) significa Cloud People.

- Di iu Significa mais dolce.

- Tnana Chauu Significa pomodoro verde.

- Taa xikonuu Significa vagabondo.

- Zikanzi Za 'Tan Jen de Zoo Significa Eclipse.

- Deku Ba'i Significa bene.

- Rakuee Significa morte.

- Nuka Duñu'u Significa camino.

- Ku Kweni significa felice di vederti.

- Ndaku Significa scopa.

- Tikachi significa coperta o trapunta.

- Na d'a kwiaan? significa quanti anni hai?

- Fare sakui'tnu Jorgeo Means (Shepherd Coat).

- Ndìvèßé, Adv., Significa qualche tempo fa.

- Tu nana Significa pomodoro.

- Kande ini yo tuku È la risposta ad addio.

- Kixa Chee Significa rendere grande.

- Nan dau ku? significa cosa stai facendo?

- Kakatu'un Significa chiedere.

- Ko Zaa Molcajete significa (un mortaio in pietra).

- Pa kaxoo Significa pane.

- Kwa'a Kaxoo Significa riso.

- Kua Significa rosso.

- Taa kua'a Significa uomo coraggioso.

- Da kwi ko significa girare verso una direzione.

- Doko Kuixi Significa Zapote bianco.

- TSA Cut ' Significa signore.

- N / a sa taglio ' Significa signora.

- Kobadiátu Sakwaa È la risposta a Buon pomeriggio.

- Ku Kwen'n Deku? Significa come stai?

- Ndiyi Significa corpo, deceduto.

- Ix kukuii significa spinaci selvatici o quelite.

- Kondo'o ... ini (Letteralmente: pensa al tuo cuore) significa pensare a qualcuno.

- Kwa 'a Niku Significa gusto nel conoscerti.

- Neñu Koo Significa BlackBerry.

- Di Te Kuu? significa da dove vieni?

- Ndivi Significa uovo.

Può servirti: liberazione di rivoluzione

- Sika'an Significa consulenza.

- Kaxin Dita Significa che prende una frittata.

- Ña Suchi Significa vecchia.

- Doko Tnuu Zapote nero significa.

- Kobaadín SAkwaa Significa buon pomeriggio.

- Ndidi Significa polpa (elaborata bevanda alcolica della pianta di Maguey fermentata).

- Do'no Significa camicia.

- Vidi Zi Significa limone dolce.

- Vi'u Significa denaro.

- Ndixin significa mais, mais. 

- Chit'nu Significa forno.

- Sobrinu + i significa nipote o nipote.

- Primuia Significa cugino.

- Primari Significa cugino.

- Nu'ni Significa un mazzo.

- Koo nund (serpente letteralmente colorato) significa serpente di corallo.

- Di che Significa lucertola.

- Niñu Significa notte.

- Zuzue'e (Letteralmente boccino) significa porta.

- Nu'un ñaa Significa ignoranza.

- N / aSa'nui significa nonno o nonna.

- Cu'ai Significa sorella.

- Cho'o Già Significa volare.

- Minu Stila Significa menta.

- Vi'nde Significa cactus di pera spinoso.

- Nama Significa muro.

- Ña'mi vidi o ya'Mi Significa patate dolci o patate dolci.

- Zauu Mezzi del Maguey.

- Veñu'u (letteralmente casa dello spirito) significa chiesa.

- Do'zo Significa primavera.

- Né Kuchi Significa sabbia.

- Di Sa'ya Si'i Significa figlia.

- De'va Significa caverna.

- Zu'me Significa polvere.

- Viku de'vu Significa nuvoloso.

- Cora'ngi Significa arcobaleno.

- Nundo'o Significa punizione.

- Cha'ngi Significa tuono.

- Vicu ñu'u significa nebbia.

- La tua ZAA Significa quercia.

- Nusu'va Significa noce.

- Il tuo Zuza significa pino.

- Nuyaa Significa quercia.

- Il tuo zaxi significa albero di ananas.

- Yut'nu Significa albero.

- Qui'i significa pesca o pesca.

Può servirti: Stanley Miller: biografia, esperimenti, teoria e altri contributi

- Pañu Significa rebozo.

- Andato kwixi Significa coniglio.

- Che'lu Significa vitello.

- Sa'va Significa rana.

- Sa Cu Chani Significa nipote.

- Tu cuu Chani Significa nipote.

- Tichi Significa avocado.

- SAA Significa uccello.

- Saka Significa miscelazione.

- IEKO BURRU Significa lepre.

- Duchi Garbanzu Significa ceci.

- Za'ku Significa Armadillo.

- Nana cha'i Significa matrigna.

- Tatacha'i Steppter significa.

- Iusu Significa topo.

- Ke tu'u Significa uccello carpentiere.

- TigataIni Significa tarantola.

- Tuynch Significa cricket.

- Tee Xetio Kuan Davi Voi Significa carpentiere.

- Dayacha'a Significa figliastra o figliastra.

- Tee Kui Ka Significa colui che guida o si prende cura del bestiame.

- XeTatnaya Significa guaritore.

- XeTatna Significa guaritore.

- Sandoo Significa la pulizia.

- Sata Significa indietro.

- Savi ndi'i Significa piovigginare.

- Se'e nda vi Significa primogenito, primo figlio.

- Siko'o Significa ubriacarsi.

- Sindiki Significa bestiame.

- Ndo'ma Significa coda.

- Sutu significa sacerdote, sacerdote.

- Ta'an significa amico, compagno.

- Ta'an ñani Significa partner.

Riferimenti

1. La lingua mixtec di Santa Catarina Estetla. Recuperato da Mixtec.NativeWeb.org
2. Mixtec Indian Language (Mixteco). Recuperato dalle lingue native.org