Jorge Teillier

Jorge Teillier (1935-1996) era uno scrittore e poeta cileno che si distingueva per la fondazione e l'implementazione della cosiddetta "poesia di Lárica", che consisteva nel tornare al passato per differenziarlo dagli aspetti della modernità. Inoltre, questo intellettuale faceva parte della ben nota generazione letteraria degli anni Cinquanta.

Il lavoro di Jorge Teillier era caratterizzato da costante evocazione al passato, dove veniva evidenziata la semplicità della vita quotidiana e il valore della natura, il tutto in contrasto con la corsa e l'inquinamento della città. Lo scrittore ha usato un linguaggio semplice, preciso e carico di metafore che ha dato alle sue poesie una maggiore espressività.

La produzione letteraria di Teillier era ampia e riconosciuta a livello internazionale. Alcune delle sue opere più eccezionali erano: Per angeli e passeri, l'albero della memoria, poesia del paese di mai E Cronaca di The Stranger. Il talento di questo poeta cileno lo ha reso degno di numerosi premi, tra cui quello della società di scrittori del suo paese.

[TOC]

Biografia

Nascita e famiglia

Jorge Octavio Teillier Sandoval è nato il 24 giugno 1935 nella città di Lautaro in Cile. Venivo da una famiglia di immigrati francesi che si stabilirono nella regione di Araucanía. I genitori dello scrittore erano Fernando Teillier Morín e Sara Sandoval Matus. I suoi anni d'infanzia sono stati dati in un ambiente naturale e tradizionale.

Studi

I primi anni di Teillier nella sua città natale. Il futuro poeta ha espresso il suo gusto per la letteratura fin dalla tenera età, caratterizzato da un lettore esperto. Jorge scrisse i suoi primi versi durante la sua formazione alla scuola secondaria quando aveva solo dodici anni.

Foto del poeta Braulio Arenas, amico di Teillier. Fonte: Ecran Magazine [CC0]

Quindi, Teillier andò a Santiago nel 1953 per iniziare gli studi universitari nella storia presso il Pedagogical Institute. Il giovane studente provava una forte passione per mantenere le usanze cilene. Da qui il contenuto tematico della sua poesia. D'altra parte, Jorge ha iniziato l'amicizia con poeti come Braulio Arenas ed Enrique Lihn.

Prima pubblicazione

Jorge Teillier si aprì formalmente nel campo della poesia nel 1956, data in cui pubblicò le sue prime poesie Per angeli e passeri. Questo lavoro è stato ben accolto dal pubblico, che era dovuto al suo linguaggio semplice e alla profondità del suo contenuto. Da quel momento la poesia "teilleriana" iniziò a guadagnare spazio e consolidamento in Cile.

Primi compiti

Il primo lavoro professionale di Teillier è iniziato proprio quando la sua carriera universitaria è culminata. Il nascente poeta esercitava come insegnante in un'istituzione educativa del suo nativo Lautaro. A quel tempo Jorge pubblicò altre due opere poetiche: Il cielo cade con le foglie (1958) e L'albero della memoria (1961).

Qualche tempo dopo (1963) e in compagnia del suo amico Jorge Vélez ha creato e diretto la rivista Orfeo, che si specializzano nella poesia. Successivamente l'autore è stato invitato dall'Università del Cile a prendersi cura della pubblicazione Bollettino.

Vita privata

Per quanto riguarda la sua vita personale, è noto che Jorge Teillier è stato sposato per un breve periodo di tempo con la sua paesizina Sybila Arredondo. Fruit of the Marriage Relationship sono nati due figli, che erano chiamati Carolina e Sebastián. D'altra parte, l'autore ha mantenuto un legame d'amore con Beatriz Ortiz de Zárate e con Cristina Wenke.

Può servirti: Raúl Gómez Jattin: Biografia, stile, opere, frasi

Inizio della poesia di Lárica

Teillier iniziò la sua passeggiata nella poesia di Lárica nel 1965 quando annunciò un saggio sulle diverse poesie che alcuni scrittori cileni scrissero in relazione alla vita nelle province e al salvataggio delle tradizioni. Da quell'anno il poeta si posizionò come padre e fondatore della poesia di origine.

Posizione del comune di Lautaro, luogo di nascita del poeta Jorge Teillier. Fonte: B1MBO [CC BY-SA]

Ora, l'intenzione di Jorge era quella di mantenere viva le costumi dei popoli del Cile meridionale, oltre a tradurre i ricordi dell'infanzia vissuti nella tranquillità e nella bellezza della natura da parte delle metafore. Il poeta ha messo da parte l'estetica per approfondire il valore della vita quotidiana dei campi.

Ultimi anni e morte

Gli ultimi anni della vita di Jorge Teillier passarono tra pubblicazioni e premi. Alcune delle sue opere più attuali erano: Il mulino e il fico (Premio del National Book and Reading Council nel 1994) e Cloud dell'hotel. A quel tempo il poeta ricevette il premio premio Eduardo Anguita.

L'autore ha vissuto il suo ultimo decennio a Valparaíso, in particolare nella città di Cabildo in compagnia di Cristina Wenke. Teillier è morto a Viña del Mar il 22 aprile 1996 a causa della cirrosi epatica. I suoi resti riposano nel campo di Santo de la Ligua.

Nel seguente video brevi interventi sono mostrati nelle interviste di Tellier:

Premi e onori

- Il Cile Student Federation Award nel 1954, dalla storia Mele sotto la pioggia.

- Premio Alerce per la Society of Writers of Cile nel 1958, dalle poesie  Il cielo cade con le foglie.

- Primo premio del Contest Gabriela Mastral nel 1960, di Gli incantesimi. (Più tardi noto come L'albero della memoria).

- Canto alla regina della primavera di Victoria.

- Premio di letteratura municipale nel 1961, di L'albero della memoria.

- Primo premio Crav nel 1964, per Cronache per outnoter.

- Commemorazione del National Flag Sesquicentennial nel 1967.

- Primo premio dei giochi floreali nel 1976.

- Premio Eduardo Anguita nel 1993.

- Premio per il National Book Council e Reading nel 1994, di Il mulino e il fico.

Stile

Lo stile letterario di Teillier era caratterizzato dall'uso di una parola semplice, chiara e precisa, e allo stesso tempo dotato di espressività. L'autore si è concentrato sull'evidenziazione dei benefici della natura meridionale, oltre a mantenere viva i valori e i costumi dei popoli del suo Cile nativo. Il poeta ha fatto un costante ricordo al passato.

Le poesie di questo intellettuale sono la voce dell'infanzia, degli anni giovanili, delle esperienze con il paesaggio naturale e della semplicità di giorno in giorno. Teillier ha scritto con malinconia, profondità e sentimento, accompagnato da metafore espressive. L'autore si riferisce al passato come un paradiso che deve rimanere nel mezzo del Daily City.

Può servirti: polis greco: caratteristiche, organizzazione sociale e politica

Play

Lavoro poetico

- Per angeli e passeri (1956).

- Il cielo cade con le foglie (1958).

- L'albero della memoria (1961).

- I treni in treno e altre poesie (1961).

- Poesie di campagna di Neverland (1963).

- Poesie segrete (1965).

- Cronache per outnoter (1968).

- Morti e meraviglie (1971).

- Per una città fantasma (1978).

- L'isola del tesoro (1982).

- Lettere per regine di altre molle (1985).

- Il mulino e il fico (1993).

- Cloud dell'hotel (millenovecentonovantasei).

- Nel cuore muto della foresta (Póstuma Edition, 1997).

Altre opere

- La confessione di un Granuja (1973). Traduzione russa del lavoro di Serguéi Yesenin.

- Domini persi (1992). Antologia.

- Le petit teillier illustra (1993).

- Invenzione del Cile (1994). In auto -autorizzazione con Armando Roa Vidal.

- I treni che non devi bere (1994).

- Poesia universale tradotta da poeti cileni (millenovecentonovantasei).

- Prosas (Póstuma Edition, 1999).

- Interviste, 1962-1996 (Póstuma Edition, 2001).

- L'ho sognato o era vero (Póstuma Edition, 2003).

- Confesso di aver bevuto, cronache di buon cibo (Póstuma Edition, 2011). Articoli antologia.

- Nostalgia di terra (Póstuma Edition, 2013).

- Tribute Book (Póstuma Edition, 2015).

- Nostalgia del futuro (Póstuma Edition, 2015).

Frammenti di alcune delle sue poesie

"Secret Fall"

"Quando le amate parole quotidiane

Perdono il loro significato

E non puoi nominare il pane,

Né l'acqua, né la finestra,

E qualsiasi dialogo che non lo è

Con la nostra immagine desolata,

Stampas Inchattered ancora guarda

Nel libro del fratello minore,

È bene salutare i piatti e le tovaglie sul

tavolo,

E vedere che nel vecchio armadio mantengono la loro gioia

Il liquore guida che la nonna ha preparato

E le mele messe per salvare.

Quando la forma degli alberi

È solo la leggera memoria della sua forma,

Una bugia inventata

Dall'oscurido ricordo dell'autunno,

E i giorni hanno confusione

Dall'attico in cui nessuno sale

e il crudele candore dell'eternità

Fa fuggire la luce da se stessa ... ".

Il poeta Jorge Teillier con lo scrittore Alejandra Basualto alla Fiera internazionale di Santiago (FILSA). Fonte: g. Robles f., CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

"Sotto un vecchio tetto"

“Stasera dormo sotto un vecchio tetto;
I topi corre su di lui, come lo è stato,
E il bambino in me è rinato nel mio sogno,
L'odore di mobili in quercia aspira di nuovo,
E guarda piena di paura verso la finestra,
Bene sa che nessuna stella aumenta.

Quella notte ho sentito le noci di noce,
Ho sentito i suggerimenti per l'orologio a pendolo,
Sapevo che il vento gira un bicchiere di cielo,
che le ombre si estendono
E la terra li beve senza amarli,
Ma l'albero del mio sogno ha dato solo foglie verdi
che è maturato al mattino con il canto del gallo ... ".

"Torce rotte"

"Flasme rotte
Possono brillare su facce dimenticate,
Fai muoversi come venti al vento
L'ombra di puledri morti,
Guida la cieca marcia delle nuove radici.

Una colonna di fumo debole a mezzogiorno
Può durare più di mille anni,
La luce di una torcia rotta
ha brillato più del sole in Occidente.

Può servirti: neoliberismo in Cile

... qualcuno ascolterà i nostri passi
Quando i nostri piedi sono i grumi deformati,
Qualcuno ci sognerà
Quando siamo meno di un sogno,
E nell'acqua in cui ci mettiamo le mani
Ci sarà sempre una mano
scoprire la mattina abbiamo perso ".

"Sotto il cielo nato dopo la pioggia"

"Sotto il cielo nato dopo la pioggia

Ascolto un leggero canottaggio delle diapositive nell'acqua,

Mentre penso alla felicità

Non è altro che una leggera diapositiva dai remi in acqua.

O forse non è altro che la luce di una piccola nave,

Quella luce che appare e scompare

Nelle onde oscure degli anni

Rallenta come una cena dopo una sepoltura.

... quella era la felicità:

Disegna figure insignificanti nel gelo

Sapendo che avrebbero duri qualsiasi cosa,

Taglia un ramo di pino

Per scrivere il nostro nome sulla terra bagnata,

Prendi un cardo

Per fermare il volo di un'intera stazione.

Questa era la felicità:

Brief come il sogno dell'Aromo attribuito,

O la danza del pazzo singolo davanti allo specchio rotto.

Ma non importa che i giorni felici siano brevi

Come il viaggio della stella distaccata dal cielo,

Beh, possiamo sempre raccogliere i tuoi ricordi,

così come il bambino punito nel patio

Ciorini di consegna per formare eserciti brillanti.

Bene, possiamo sempre essere in un giorno in cui non c'è domani o domani,

Guardando il cielo nato dopo la pioggia

E ascoltare in lontananza

una leggera diapositiva dai remi nell'acqua ".

Frasi

- "L'orologio mormora che è necessario.

- “Un uomo da solo in una casa da solo non ha alcun desiderio di accendere il fuoco, non ha alcun desiderio di dormire o essere sveglio. Un uomo da solo in una casa malata ".

- “E non dovremmo parlare quando la luna brilla più bianca e spietata delle ossa dei morti. Continua a brillare, luna estiva ".

- "Non so se ti ricordi è un atto di disperazione o eleganza in un mondo in cui finalmente nel Sacramento unico è diventato suicidio.".

- “La foresta rabbrividisce che sognano i grandi animali che lo hanno attraversato. La foresta chiude le palpebre e mi racchiude ".

- "Un bicchiere di birra, una pietra, una nuvola, il sorriso di un cieco e l'incredibile miracolo di stare in piedi sulla terra".

- "Dico addio alla memoria e saluto alla nostalgia -salt e all'acqua dei miei giorni senza oggetto.".

- "Quella era la felicità: disegnare figure insignificanti sapendo che non avrebbero durare nulla".

- "Mi invito a entrare nella casa del vino le cui porte sempre aperte non sono abituate a partire".

- "La borghesia ha cercato di uccidere la poesia e poi raccoglierla come oggetto di lusso".

Riferimenti

1. Jorge Teillier. (2019). Spagna: Wikipedia. Recuperato da: è.Wikipedia.org.
2. Jorge Teillier Sandoval (1935-1996). (2018). Cile: memoria cilena. Recuperato da: Memoriachilena.Gob.Cl.
3. Fiori, j. (S. F.). Jorge Teillier, memoria e nostalgia. (N/A): Arturo Flores Pinochet Chronicles. Recuperato da: Chronicles Literary.WordPress.com.
4. Teillier, Jorge. (2020). (N/a): scrittori. Org. Estratto da: Writerares.org.
5. Jorge Teillier. (S. F.). (N/A): Progetto Heritage. Recuperato da: lettere.Il mio sito.com.